Paroles et traduction Alexio Kawara - Nehana
Pandoyambuka
newe
I
found
you
in
the
rain
Kana
mvura
zhinji
haindinyudze
When
the
rain
was
heavy
and
I
was
drenched
Pandinomhanya
newe
I
ran
to
you
Isimba
rako
rangu
kuti
ndisvike
Your
strength
was
to
help
me
arrive
Mumakomoyo
munotyisa
In
the
frightening
corners
Munoti
chando
Where
it
was
cold
Moti
kupisa
Where
it
was
hot
Mumasangomo
munorura
Where
it
was
thundering
in
the
maze
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndee
ooh
ooh
ooh
ooh
Yes
ooh
ooh
ooh
ooh
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndee
ooh
ooh
ooh
ooh
Yes
ooh
ooh
ooh
ooh
Mmmmm
Mmmmm
Paninomira
newe
I
will
wait
for
you
Unomira
mira
kuti
ndisawe
You
will
wait
forever
for
me
to
be
lost
Ndogara
newe
I
will
stay
with
you
Hapana
kumwe
kandingaende
There
is
nowhere
else
I
can
go
Mashoko
ako
anodzidzisa
Your
words
teach
Ndapera
zano
I
am
out
of
ideas
Handichanzwisisa
I
will
no
longer
understand
Mangu
mumoyo
wakatsigira
In
my
heart
you
supported
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndee
ooh
ooh
ooh
ooh
Yes
ooh
ooh
ooh
ooh
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndee
ooh
ooh
ooh
ooh
Yes
ooh
ooh
ooh
ooh
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndee
ooh
ooh
ooh
ooh
Yes
ooh
ooh
ooh
ooh
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndee
ooh
ooh
ooh
ooh
Yes
ooh
ooh
ooh
ooh
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndakanyura
I
drowned
Chimbidza
Hurry
Mwenje
wodzima
The
light
is
off
Ugochimbidza
Hurry
Chinondidzikamisa
What
calms
me
down
Ndiwe
iwewe
wega
It's
just
you
Pandinomuka
newe
When
I
wake
up
with
you
Nerunako
rwako
kwenge
kurota
And
with
your
beauty
it
is
like
a
dream
Ndiswere
newe
oh
oh
I
will
answer
you
oh
oh
Usazondikanganwa
Don't
forget
me
Hey
Hey
Ooh
ooh
ooh
woo
Ooh
ooh
ooh
woo
Ooh
woo
woo
woo
Ooh
woo
woo
woo
Handirohwe
nehana
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Ndakunyuraaa
I
drown
Chimbidza
Hurry
Chimbidza
Hurry
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
Kana
uripo
If
you're
here
Kana
uripo
ooooo
If
you're
here
ooooo
Handirohwe
nehanaaaa
I
will
not
be
defeated
by
the
storm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.