Paroles et traduction Alfredo Marceneiro - Fado Laranjeira
Em
tenra
laranjeira
В
раннем
апельсина
Ainda
pequenina
Еще
очень
маленькой
Onde
poisava
um
melro
Где
poisava
черный
дрозд
Ao
declinar
do
dia
На
убыль
день
E
depois
de
te
beijar
И
после
того,
как
поцеловать
тебя
A
boca
purpurina
Рот
блеск
Um
nome
ali
gravei
Имя
там
записал
O
teu
nome
Maria
Имя:
Мария
Depois
de
te
beijar
После
того,
как
поцеловать
тебя
A
boca
purpurina
Рот
блеск
Um
nome
ali
gravei
Имя
там
записал
O
teu
nome
Maria
Имя:
Мария
Em
volta
um
coração
Вокруг
сердца
Também
com
arte
e
jeito
Также,
с
искусством
и
так
Ao
circundar
teu
nome
При
объехать
ваше
имя
A
minha
mão
gravou
Моя
рука
записала
Esculpi-lhe
uma
data
Делить
вам
дату
E
o
trabalho
feito
И
работу
Como
sêlo
d'
amor
Как
менять
d'
любовь
No
tronco
lá
ficou
На
стволе
остался
там
Esculpi-lhe
uma
data
Делить
вам
дату
E
o
trabalho
feito
И
работу
Como
sêlo
d'
amor
Как
менять
d'
любовь
No
tronco
lá
ficou
На
стволе
остался
там
Mas
no
rugoso
tronco
Но
в
rugoso
ствола
Eu
vejo
com
saudade
Я
вижу
с
тоской
O
símbolo
do
amor
Символ
любви
Que
em
tempos
nos
uniu
Что
на
время
объединило
нас
Cadeia
de
ilusões
Цепь
иллюзий
Da
nossa
mocidade
От
юности
нашей
Que
o
tempo
enferrujou
Что
время
enferrujou
E
que
depois
partiu
И
что
тогда
ушел
Cadeia
de
ilusões
Цепь
иллюзий
Da
nossa
mocidade
От
юности
нашей
Que
o
tempo
enferrujou
Что
время
enferrujou
E
que
depois
partiu
И
что
тогда
ушел
E
à
linda
laranjeira
И
линда
апельсина
Altar
pregão
d'amor
Алтарь
торгов
d'любовь
Que
tem
a
cor
da
esperança
Цвет
надежды
A
cor
das
esmeraldas
Цвет
изумрудов
Vão
as
noivas
colher
Будут
невест
ложка
As
simbólicas
flores
Все
символические
цветы
Para
tecer
num
sonho
Ткать
во
сне
As
virginais
grinaldas
Все
virginais
венки
Vão
as
noivas
colher
Будут
невест
ложка
As
simbólicas
flores
Все
символические
цветы
Para
tecer
num
sonho
Ткать
во
сне
As
virginais
grinaldas
Все
virginais
венки
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.