Paroles et traduction Ali - MAYA

MAYA

Alì
Uooo

Quando ti svegli la mattina, senza l'autostima
Non c'hai manco voglia di andare fino in cucina
Metto due parole in rima, così penso di stare meglio di prima
Canto a restare senza saliva
Mi allontano dal calore che mi danno le persone
Non sto mentendo, sono un termofifone
Cado in basso dentro un ascensore con un solo tasto
Scopro a caso che è una mia impressione
Quando in questa massa scopri che appartieni a un'altra razza
Corpi fatti in altra pasta
La città ti mangia, sei pasta
Ruba volontà, gazza
Una civiltà che ammazza, senza che ci sia una profezia Maya
Quando lei mi parla, io mi sciolgo come un'Algida
È una storia tragica e non si tratta di una ragazza
La musica di questi maschi qua mi incazza
È proprio come non si tratta una ragazza
I sogni non mi reggono, cose che non ci appartengono
Paghiamo un appartamento seicento euro
È una corsa contro il tempo, ergo
Spesso non gli entrano e forse ce lo levano
Provo a trovare me stesso in un libro, zitto
No, voglio parlare mi stressa non dirlo
Chi scende troppo non risale, rischio del limbo
Ed io ho la testa che pesa come la casa dei Fleestones, prova a capirlo
Questo stato e uno stipendio non lo concepisco
Voglio scatenare un incendio al parlamento, un cero a Gesù Cristo.
Mi mischio con persone pazze
Fanno carte false, per farsi inculare da un dildo
Ripulisco il testo, Mastro Lindo
Qui la puzza c'è, è la gente che c'ha il naso finto
Fingo stimoli
Tutti sanno più di me, mi danno info, dico "si"
Foto di ragazzi con il fumo, un filtro, peggio di così
Mezza stagione, io mezze maniche
Si succedono il solo con l'acquazzone, si, succedono cose magiche
Gabri questa volta lavi te, mi dice mami
Seh tranquilla mami, solo i piatti li faccio domani
Mani che mi toccano prendono scariche, quando capisco che sono soltanto tattiche
Tutto questo è un gioco e ci si scorda facile del fuoco
Quando siamo freddi come pietre laviche
Il suono piatto accompagnato dalla linea verde
Mi hanno detto che chi supera la linea perde, fra
E non mi fregava niente
L'ho fatto per me, perché in questo caso chi vinceva era un perdente
Mi rialzo come una fenice, come un cazzo che ha già dato ma già di nuovo felice
Giudico come la sfinge ma col naso
Questa gente finge, guardacaso di una genitrice vuole soltanto le sise
Posso essere gentile, ne ho quante ne vuoi
Ascolta i tuoi, fai una bella fine, non farti e fatti i fatti tuoi
Tutti campano cent'anni portando i vassoi
Schiavi senza armi in pasto agli avvoltoi
Cosa vuoi da me, mi hai dato un due di picche
Ti ho dato troppo spago, non pensi che poi finisce
Guarda qua, quante zebre, sono troppo belle
Non fermarti a contare le strisce

МАЙЯ

Али
У-у-у

Когда ты просыпаешься утром без уверенности в себе,
Тебе даже не хочется идти на кухню.
Я складываю пару слов в рифму, так мне кажется, что стало лучше, чем раньше,
Пою до хрипоты.
Я отдаляюсь от тепла, которое дарят мне люди,
Я не вру, я — термосифон.
Падаю вниз в лифте с одной кнопкой,
Случайно обнаруживаю, что это лишь мое впечатление.
Когда в этой массе ты обнаруживаешь, что принадлежишь к другой расе,
Тела, сделанные из другого теста,
Город тебя съедает, ты — макароны,
Крадет волю, сорока-воровка.
Цивилизация, которая убивает, без всякого пророчества Майя.
Когда она говорит со мной, я таю, как мороженое.
Это трагическая история, и речь не о девушке.
Музыка этих парней бесит меня,
Это как раз тот случай, когда речь не о девушке.
Сны меня не держат, вещи, которые нам не принадлежат,
Платим за квартиру шестьсот евро,
Это гонка со временем, следовательно,
Часто не хватает, и, возможно, у нас ее отнимут.
Пытаюсь найти себя в книге, молча,
Нет, я хочу говорить, меня напрягает молчать.
Кто слишком низко опускается, не поднимается, риск попасть в лимб,
А у меня голова тяжелая, как дом Флинтстоунов, попробуй понять.
Это государство и эту зарплату я не понимаю,
Хочу устроить пожар в парламенте, свечу — Иисусу Христу.
Я общаюсь с сумасшедшими людьми,
Они делают подделки, чтобы их поимел дилдо.
Очищаю текст, Мистер Пропер,
Здесь воняет, это люди с фальшивыми носами.
Изображаю интерес,
Все знают больше меня, дают мне информацию, я говорю "да".
Фотографии парней с дымом, фильтром, хуже некуда.
Межсезонье, я в рубашке с коротким рукавом,
Солнце сменяется ливнем, да, происходят магические вещи.
Габри, на этот раз моешь ты, говорит мама,
Да, спокойно, мам, только посуду помою завтра.
Руки, которые меня касаются, получают разряд, когда я понимаю, что это всего лишь тактика.
Все это игра, и легко забывается огонь,
Когда мы холодны, как вулканические камни.
Плоский звук, сопровождаемый зеленой линией,
Мне сказали, что тот, кто пересекает линию, проигрывает, брат,
А мне было все равно.
Я сделал это для себя, потому что в этом случае победитель был проигравшим.
Я поднимаюсь, как феникс, как член, который уже кончил, но снова счастлив.
Сужу, как сфинкс, но носом.
Эти люди притворяются, как ни странно, от матери хотят только сиськи.
Я могу быть добрым, у меня сколько угодно доброты,
Слушай своих, хорошо закончишь, не выпендривайся и занимайся своими делами.
Все живут сто лет, разнося подносы,
Рабы без оружия на съедение стервятникам.
Что ты хочешь от меня, ты дала мне от ворот поворот,
Я дал тебе слишком много свободы, не думаешь ли ты, что это закончится?
Смотри, сколько зебр, они такие красивые,
Не останавливайся, чтобы считать полосы.