Paroles et traduction Ali Zafar - Aasman

Aasman

Aasman ko choote jaye hum
Har ghari ko jeete jaye hum
Har aar se larte rahain
Har baar aur hum bharte rahain
Zindagi are o zindagi kesi ksei tu ne dikhai hain mushkillein
Samne khrai hui duur ker ke dikahi hain manzilain
Magar hum aage he aage har kadam bhage he bhage

Zindagi dard de g hum, usseneha ker dain gey
Zindai de ge mayusi jao hum tanha larr le ge
Aasam ko chote jaye hum
Har ghari ko jeete jaye hum
Har aar se larte rahein
Har baar aur hum bharte rahain
Har baar aur hum bharte rahain
Har baar aur hum bharte rahain

Небо

До неба хочу дотянуться я,
Каждый миг хочу прожить любя.
С любым препятствием буду бороться,
Снова и снова буду наполняться силой я.
Жизнь, о жизнь, зачем ты мне показала все эти трудности?
Передо мной ты поставила, далеко видны, все эти цели.
Но я иду только вперед, с каждым шагом бечу все быстрее.

Жизнь, дай мне боль, я с ней справлюсь,
Жизнь, дай отчаяние, я один буду бороться.
До неба хочу дотянуться я,
Каждый миг хочу прожить любя.
С любым препятствием буду бороться,
Снова и снова буду наполняться силой я.
Снова и снова буду наполняться силой я.
Снова и снова буду наполняться силой я.