Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Sandesh Shandilya, Sonu Nigam & Kareena Kapoor - Deewana Hai Dekho (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")
Na.na.Oh.
Na.na.Oh.
Deewana
hai
dekho
Madly
in
love
Bekaraar
woh
Out
of
control
Sambhalo
sambhalo
Hold
on,
hold
on
Na
pyaar
ho
Don't
fall
in
love
Hey.
deewana
hai
dekho
Hey.
insanely
in
love
Bekaraar
woh
Out
of
control
Sambhalo
sambhalo
Hold
on,
hold
on
Na
pyaar
ho
Don't
fall
in
love
Apna
bana
ke
dekho
Befriend
me
first
Dil
na
churale
woh
Don't
steal
my
heart
Aisa
kyon
lage
hai
Why
does
it
feel
like
that
Bolo
na.
Tell
me.
Jhoom
chiki
chiki
jhoom
Sway
chiki
chiki
sway
Tum
bolo
hai
woh
kaun
jo
You
tell
me
who
is
he
Baar
baar
yeh
dil
khota
hai
Time
and
again
I
lose
my
heart
Dekh
ke
usko
(Repeat
once)
Looking
at
him
(Repeat
once)
Hey
le
hi
le
hi
yeah.
Hey
take
it
hey.
Pehli
bar
dekha
hai
aisa
I've
seen
someone
like
this
for
the
first
time
Ajnabee
na
ajnabee
ke
jaisa
Not
a
stranger
like
a
stranger
Pehli
bar
dekha
hai
aisa
I've
seen
someone
like
this
for
the
first
time
Ajnabee
na
ajnabee
ke
jaisa
Not
a
stranger
like
a
stranger
La
la
la
la
la...
La
la
la
la
la...
Duniya
mein
doston
ki
waise
There's
no
Kami
nahin
hai
yaar
Shortage
of
friends
in
the
world
Hota.
Hai
phir
bhi
na
jaane
Still,
I
don't
know
Kyon
dil
bekaraar
Why
my
heart
is
uneasy
Haay
re
haay
Oh
dear
Kya
hua
na
jaane
kyon
(Jaane
kyon)
What
happened
Dhadke
hai
dil
baar
baar
I
don't
know
(I
don't
know)
Begaana
hai
dekho
My
heart
beats
fast
again
and
again
Thoda
yaar
woh
He's
just
a
stranger
Sambhalo
sambhalo
A
bit
of
a
friend
Na
pyaar
ho
Hold
on,
hold
on
Apna
bana
ke
dekho
Don't
fall
in
love
Dil
na
churale
woh
Befriend
me
first
Aisa
kyon
lage
hai
Don't
steal
my
heart
Bolo
na
(Bolo
bolo.)
Why
does
it
feel
like
that
Jhoom
chiki
chiki
jhoom
Tell
me
(Tell
me
tell
me.)
Tum
bolo
hai
woh
kaun
jo
Sway
chiki
chiki
sway
Baar
baar
yeh
dil
khota
hai
You
tell
me
who
is
he
Dekh
ke
usko
Time
and
again
I
lose
my
heart
Na.Na.Na.Na.Naa.
Looking
at
him
Aankon
mein
doob
jaane
ko
Na.Na.Na.Na.Naa.
Hum
bekaraar
baithe
hai
I
can't
wait
to
drown
in
your
eyes
Ek
pal
mein
sab
lootane
ko
I'm
just
sitting
here
Us
pe
hi
yaar
baithe
hai
I'm
waiting
for
you
to
steal
everything
in
a
moment
Us
pe
hi
yaar
baithe
hai
(Male)
I'm
just
waiting
for
you
(Male)
Barso
se
ek
chehra
For
years
a
face
Dil
mein
rehta
hai
jo
yaar
Who
lives
in
my
heart
Shayad
kahin
usko
Maybe
somewhere
Hai
hamara
intezaar
(Ha.)
Waiting
for
me
(Yeah.)
Haay
re
haaye
(Ha.)
Oh
my
god
(Yeah.)
Kya
kahe
jab
dekhe
woh
(Dekhe
woh)
What
can
I
say
when
he
looks
at
me
Bhar
ke
aankhon
mein
pyaar
Filling
my
eyes
with
love
Deewani
hai
dekho
She's
madly
in
love
Bekaraar
wo
Out
of
control
Sambhalo
sambhalo
Hold
on,
hold
on
Na
pyaar
ho
Don't
fall
in
love
Apna
bana
ke
dekho
Befriend
me
first
Dil
na
churale
wo
Don't
steal
my
heart
Aisa
kyon
lage
hai
bolo
na
Why
does
it
feel
like
that
Jhoom
chiki
chiki
jhoom
Sway
chiki
chiki
sway
Tum
bolo
hai
woh
kaun
jo
You
tell
me
who
is
he
Baar
baar
yeh
dil
khota
hai
Time
and
again
I
lose
my
heart
Dekh
ke
usko
Looking
at
him
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.