Lab Cypher - Allametraduction en anglais




Lab Cypher
Lab Cypher
Wow, bu ne şamata, bu ne kalabalık? Altı flex
Wow, what's this commotion, what's this crowd? Six flex
Kurnazlık yapmayın, herkes sakin, verse'ler üst üste
Don't play tricks, everyone calm down, verses on top of each other
Böyle rap'çilerle karşılaşmak "Otobot versus wack"
Meeting rappers like these is like "Otobot versus wack"
Toplanıp altın günü yapın aranızda, kısır, çay ve cheesecake, hmm
You guys should gather and have a girls' day, savory pastries, tea and cheesecake, hmm
Kafam lunapark, dum-tıs-çak-tıs
My head is an amusement park, dum-tıs-çak-tıs
Çok ses var ama deme "Polis haklı"
There's a lot of noise, but don't say "The police are right"
Al birini, vur ötekine, freestyler
Take one, hit the other, freestylers
Ben Allen Iverson, bu Holly Bible
I'm Allen Iverson, this is the Holly Bible
Cypher'a bak, kontratak line'ım
Look at the cypher, my counterattack line
No harman kardon, yes Pioneer
No Harman Kardon, yes Pioneer
Öhö-öhö, istisnayım
Ahem-ahem, I'm the exception
Aptal olma, bebek, öp kurbağayı
Don't be a fool, baby, kiss the frog
Wrak-wrak-wrak-wrak, kendi kendine konuş önüne koyup ayna
Wrak-wrak-wrak-wrak, talking to yourself, putting a mirror in front of you
Allame "Money Mayweather", namağlup bu sahnede, ne biçim highlights?
Allame "Money Mayweather", undefeated on this stage, what kind of highlights?
Benimle temasınız ancak uzaktan görünce denemek high-five
Contacting me is only trying to high-five from a distance
Düşmanım oynadı nay nay, sende silah, bunda da punch line
My enemy played nay nay, you have a gun, this one has a punchline
Amına koyi'm, sonu olmadı
Damn, it never ends
Baba "Tom Aspinall", sana da God bless
Bro "Tom Aspinall", God bless you too
Kafada no plan, sabaha Cornflakes
No plan in my head, Cornflakes in the morning
Belimde Forty-Nine, araba son vites
Forty-Nine on my waist, car in top gear
Kafamda pompa var, sunama'n antitez
I have a pump in my head, an antithesis to your sunama
Baby, je m'appelle, konuya fransız
Baby, je m'appelle, French about it
Pencil moustaches, "aspifenasın"
Pencil moustaches, "you're a aspifena"
DM kutum manitanın pozlarıyla dolu
My DM is full of your pictures, baby
Ona çakmadım diye oldu başımın belası
I didn't hit on you, and it became my headache
Kelam velhasıl "Hazır yerim, loca"
In short, "I have a place ready, a box"
Benden fıkra çalıyo'du Nasrettin Hoca
Nasreddin Hodja used to steal jokes from me
Korona'dan daha büyük salgını buldum
I found an epidemic bigger than Corona
Ve "İndirme donu" dedi Fahrettin Koca
And Fahrettin Koca said "Take off your underwear"
Tabii bu sektörün çoktur masrafı
Of course, this industry has a lot of expenses
Neysem oyum, bebek, sudan daha safım
I am what I am, baby, purer than water
Bekliyo'nuz benden anlamlı sözler
You're waiting for meaningful words from me
Siktirin, oğlum, sanki Özdemir Asaf'ım
Screw you, man, like I'm Özdemir Asaf
Artık kanatlarım yok, çoktan kırıldılar
I don't have wings anymore, they're long broken
Melekler, şeytanın adresine sığındılar
Angels have taken refuge in the devil's address
Dört yanımda bitmek bilmeyen sıkıntılar
There are endless troubles around me
Boğuşuyorken hepsinden artık sıkıldım, ah
I'm tired of fighting them all, oh
Yapabilir misin bu kadarını?
Can you do this much?
Bu kelimelerimin içindeki büyülü metini çöz
Solve the magical text within these words of mine
Lab Cypher "Star Wars", "Vader"
Lab Cypher "Star Wars", "Vader"
Vesca'dan dinlediğin bi' star verse
A star verse you heard from Vesca
Henüz gerçeği göremedin mi?
Haven't you seen the truth yet?
Görev edindim de dizdim boynuma pearls
I've assigned myself to string pearls around my neck
Vuruldun ama ölemedin mi?
You got shot but didn't die?
Dönem ödevimdi benim avlamak amatör
My homework was to hunt amateurs
Prah, prah, ah, kayar flow beat üzerinde, bu curling
Prah, prah, ah, the flow slides on the beat, this is curling
Vah, vah, vay hâlinize, sahanın içinde Kyrie Irving
Wah, wah, oh, your condition, Kyrie Irving in the field
Brah, brah, ah, patlar monitör, vokalimiz barut olur
Brah, brah, ah, the monitor explodes, our vocals turn to gunpowder
Titanyum alaşım, bu bir it dalaşı değil, Shippuden'i Naruto'nun, hah
Titanium alloy, this is not a dogfight, it's Naruto's Shippuden, hah
(A-ay)
(A-ay)
Harim dur durak bilmez hiç, yeraltında machine gun
Harim doesn't know peace, machine gun underground
Ya kovalar bombing ya da breaking, şekli kemik kıran
Either chasing bombing or breaking, a shape that breaks bones
7.65 dilde pelesenk, karanlık stil bizde gelecek
7.65 on the tongue, darkness style is with us in the future
Etek giy'cek aptal MC, One Lab ryhme bu, tetik sıkan
The stupid MC will wear a skirt, One Lab rhyme this, the trigger puller
Babanız rock star, cool? Yüzüne kan sıçrar, kul
Your dad is a rock star, cool? Blood splatters on your face, dude
Kırıl'cak rantlı ampul, adalet bizde makbul
The ranting bulb will break, justice is valid with us
Yer yer siyaset tombul, şehirde her yer maktul
Everywhere in the city is fatal, everywhere
Günü gün etme, cahil, aldanma, kir ve pas bu
Don't make today a day, ignorant, don't be deceived, this is dirt and rust
Sikik tribin dibi de psişik, politik akılın akili Tipitip
Sick tribune bottom also psychic, political mind's akili Tipitip
Edebin ederi, kederi "Tek işi kovala haramı terinle kesişip"
The value of modesty, the sorrow of "The only job is to chase the forbidden, sweating with your effort"
Ebedî ebenin ek işi, sikimi kemirip durur, o pederin bedevi
Eternal mother's extra job, gnawing on my dick, that father's Bedouin
Pekişir amına ko'du'mun bebesi, pek iyi kodaman olur o çelebi
Pekishir my damn baby, pek good kodaman will be that gentleman
Pah, giderek saçmaladı dünya
Pah, the world is getting more and more absurd
Kalk, zaman, lan, karmaşık bi' hülya
Get up, time, man, a complex dream
Yak ya da yırtılır yalan nüshalar
Burn or tear the false copies
Uyan, sikik piyasanız rüsva
Wake up, your sick market is disgraced
Ey, bunun adı rap, kısa
Hey, this is rap, short
Yoldan para bulmak sandın, düştün tuzağa
You thought you could find money on the road, you fell into a trap
Bütün akbabalar öldü kan kusarak
All the vultures died spitting blood
Yanımızdakileri attılar mapusa
They threw our friends into prison
Siz ayıklayıp tohum kayıt mayıt alın
You sort and collect seeds, record, mayıt
Ayılıp bayılıp sonra sayıklayıp durun
You wake up and faint, then babble on
Hâlen ayaktayım ama her taraf mayın dolu
I'm still standing, but everywhere is mined
Hayıflanayım mı? Hayır
Should I regret it? No
Nasıl olsa konu bana gelir
Anyway, the topic always comes back to me
Sen ise listelere giriyo'sun para verip
You're on the lists by giving money
Dedim ki, "Yara derin kara delik kadar, emin ol"
I said, "The wound is as deep as a black hole, be sure"
Bu daha karameli değil, bebeğim, ara beni, yala hadi
This isn't caramel yet, baby, call me, lick it
Bunları yazamaz onların kalemi, kullanıp atarım
They can't write these, their pens
Duvarın dibine fırlatırım, unutur adını bile
I use them and throw them to the wall, I even forget their names
Dalarım giremediğin bulanık suların dibine
I dive into the murky waters you can't enter
Her kuralı çiğnemezsem olmaz tabii
It wouldn't be right if I didn't break every rule
Hah, deli ediyorlar beni
Hah, they're driving me crazy
Seni seviyorlar, d'i' mi?
They love you, right?
Sen öyle kandır kendini, brr
You just deceive yourself, brr
Farklı ifadeler
Different expressions
Paket olsam ne düşünür, annem ne der?
If I were a package, what would you think, what would my mother say?
Sen seni yapan şey, kardeş, çektiğin dertle keder
What makes you, you, brother, the pain and sorrow you've experienced
Şu anki hâlimi görse çocukluğum intihar eder
If my childhood saw me now, it would commit suicide
Hemen çek tetiği, benden önce davran
Just pull the trigger, before me
Mutluluğu anlatamam sana, yok öyle bi' kavram
I can't tell you about happiness, there's no such concept
Digga, çek diyaframdan nefes, kalbe bıçak saplandı
Digga, take a breath from the diaphragm, a knife was stabbed into the heart
Bur'da yeterince yandım, cehennemde yansam da koymaz
I've burned enough here, it doesn't matter if I burn in hell too
Bi' sikim olmaz
It won't do any good
Ben sıkarım, kurşun asla adres sormaz
I squeeze, the bullet never asks for an address
Ölümle son dansın, ver full performans
Your last dance with death, give full performance
Kimsesi olmayan bi' insan asla kaybolmaz
A person with no one will never get lost





Writer(s): Allame, Aspi, Harim, Joker, Vesca, Zizzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.