Paroles et traduction Altay Kenger feat. Richard Brautigan - Tanrım, O Kadar Güzelsin ki Yağmur Başladı
Tanrım!
My
God!
O
kadar
güzelsin
ki
You
are
so
beautiful
Yağmur
başladı
It
started
to
rain
Ah,
Marcia
Oh,
Marcia
Senin
uzun
sarışın
güzelliğin
I
want
your
long
blonde
beauty
Liselerde
öğretilsin
istiyorum
To
be
taught
in
high
schools
Böylece
çocuklar
tanrının
So
that
children
learn
that
God
Tende
müzik
gibi
yaşadığını
Lives
like
music
in
flesh
Ve
sesinin
bir
günışığı
klavseni
And
that
his
voice
is
a
sunshine
harpsichord
Gibi
olduğunu
öğrenirler
Like
Lise
karnelerinin
şöyle
I
want
high
school
report
cards
Olmasını
istiyorum
To
be
like
this
Narin,
camdan
yapılmış
şeylerle
oynama:
A
Playing
with
delicate,
glass
things:
A
Bilgisayar
büyüsü:
A
Computer
magic:
A
Sevdiklerine
mektup
yazma:
A
Writing
letters
to
loved
ones:
A
Balıkları
tanıma:
A
Knowing
fish:
A
Marcia'nın
uzun
sarışın
güzelliği:
A+
Marcia's
long
blonde
beauty:
A+
Évaluez la traduction
1
Yağmur ve Fransızca
2 Yirmi Beş Nisan
3 Sanrı
4 Herşey Yıkılırken Şiiri Ayakta Gördüm
5 Seyduna ile Şahrud
6 Ya Şiir Ya Hayat
7 Kimim, Neyim Ben Sadece Bir Düşçü
8 Vaha
9 Kubilay Han
10 Son İstek
11 Tanrım, O Kadar Güzelsin ki Yağmur Başladı
12 Akan Kan
13 Baretta
14 Şiirde Görüyorum Yeryüzünü
15 Üçüncü Kişi
16 Hipertrans Metinleri
17 Geri Gelen Mektup
18 Şiirin ve Yüreğin Tarihini Yazmayı Deneyenlere
19 Yankı & Yankının Yankısı
20 Gülce
2 Yirmi Beş Nisan
3 Sanrı
4 Herşey Yıkılırken Şiiri Ayakta Gördüm
5 Seyduna ile Şahrud
6 Ya Şiir Ya Hayat
7 Kimim, Neyim Ben Sadece Bir Düşçü
8 Vaha
9 Kubilay Han
10 Son İstek
11 Tanrım, O Kadar Güzelsin ki Yağmur Başladı
12 Akan Kan
13 Baretta
14 Şiirde Görüyorum Yeryüzünü
15 Üçüncü Kişi
16 Hipertrans Metinleri
17 Geri Gelen Mektup
18 Şiirin ve Yüreğin Tarihini Yazmayı Deneyenlere
19 Yankı & Yankının Yankısı
20 Gülce
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.