Amado Batista - Fagulhas de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amado Batista - Fagulhas de Amor




Fagulhas de Amor
Sparks of Love
Olhe para mim estou sorrindo
Look at me, I'm smiling
Dos meus olhos vão saindo
Sparks of love are flowing
Fagulhas de amor
From my eyes
Espero que entenda essa mensagem
I hope you understand this message
De um minuto de coragem
Of a moment of courage
Deste tímido cantor
From this shy singer
Quero comigo as estrelas do céu
I want the stars in the sky with me
Quero a beleza da luz do luar
I want the beauty of the moonlight
Pra comparar ao amor que nasceu
To compare to the love that was born
Que cresceu e que quero te dar
Which grew and which I want to give you
Pense na maior coisa do mundo
Think of the greatest thing in the world
O que de mais profundo
What is most profound
Pra que possa se entender
So that you can understand
A grande imensidão deste amor
The great immensity of this love
Que este tímido cantor
That this shy singer
Está sentindo por você
Is feeling for you
Quero comigo as estrelas do céu
I want the stars in the sky with me
Quero a beleza da luz do luar
I want the beauty of the moonlight
Pra comparar ao amor que nasceu
To compare to the love that was born
Que cresceu e que quero te dar
Which grew and which I want to give you
Olhe esse amor que é eterno
Look at this love that is eternal
É antigo é moderno
It is ancient, it is modern
Não vai nunca se acabar
It will never end
No amor a gente se por inteiro
In love we give ourselves completely
No mundo não dinheiro
In the world there is no money
Que amor possa comprar
That love can buy
Quero comigo as estrelas do céu
I want the stars in the sky with me
Quero a beleza da luz do luar
I want the beauty of the moonlight
Pra comparar ao amor que nasceu
To compare to the love that was born
Que cresceu e que quero te dar
Which grew and which I want to give you





Writer(s): Francisco Mourao Ozires, Juvenal Ungarelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.