Paroles et traduction Amália Rodrigues - A Minha Cancao A Saudade
De
ilusões
desvanecidas
Of
faded
illusions
Filme
de
esperanças
perdidas
Film
of
lost
hopes
Minha
canção
é
saudade
My
song
is
longing
Em
que
de
tranças
caídas
In
which
the
shadows
fall
Via
tudo
em
cores
garridas
I
saw
everything
in
bright
colors
E
em
todos
via
bondade
And
kindness
in
everyone
Em
que
de
tranças
caídas
In
which
the
shadows
fall
Via
tudo
em
cores
garridas
I
saw
everything
in
bright
colors
E
em
todos
via
bondade
And
kindness
in
everyone
E
nesta
sinceridade
And
in
this
sincerity
De
amor
e
sensualidade
Of
love
and
sensuality
Ponho
a
alma
ao
coração
I
offered
my
soul
to
my
heart
Numa
angústia,
uma
ansiedade
In
anguish
and
anticipation
Minha
canção
é
saudade
My
song
is
longing
Do
amor
sonhado
em
vão
For
love
dreamt
of
in
vain
Numa
angústia,
uma
ansiedade
In
anguish
and
anticipation
Minha
canção
é
saudade
My
song
is
longing
Do
amor
sonhado
em
vão
For
love
dreamt
of
in
vain
Nesta
saudade
sem
fim
In
this
endless
longing
Choro
saudades
de
mim
I
weep
with
longing
for
myself
Sou
mulher
mas
fui
pequena
I
am
a
woman,
but
I
was
once
a
child
Também
brinquei
e
corri
I
too
played
and
ran
Mas
quem
sabe
se
sofri
But
who
knows
if
I
suffered
Se
é
de
mim
que
tenho
pena
If
it
is
for
myself
that
I
feel
sorry
Também
brinquei
e
corri
I
too
played
and
ran
Mas
quem
sabe
se
sofri
But
who
knows
if
I
suffered
Se
é
de
mim
que
tenho
pena
If
it
is
for
myself
that
I
feel
sorry
Évaluez la traduction
1
Foi Onten
2 Cama De Piedra
3 A Minha Cancao A Saudade
4 Fado Das Tamaquinhas
5 Fado Do Saudade
6 Lar Português
7 Cuidado Coraçao
8 Fado Malhoa
9 Fado Lisboeta
10 Confesso
11 Cansaço
12 Fado alfacinha
13 Barco Negro (2)
14 Ave Maria fadista
15 Carmencita
16 Los Piconeros
17 Anjo Inútil
18 Ai Mouraria
19 Lisboa Nao Sejas Francesa
20 Lisboa A Noite
21 Fado do Ciúme
22 A Tendinha
23 Maria da Cruz
24 Fado Amalia
25 Coimbra
26 Cabeça No Ombro
2 Cama De Piedra
3 A Minha Cancao A Saudade
4 Fado Das Tamaquinhas
5 Fado Do Saudade
6 Lar Português
7 Cuidado Coraçao
8 Fado Malhoa
9 Fado Lisboeta
10 Confesso
11 Cansaço
12 Fado alfacinha
13 Barco Negro (2)
14 Ave Maria fadista
15 Carmencita
16 Los Piconeros
17 Anjo Inútil
18 Ai Mouraria
19 Lisboa Nao Sejas Francesa
20 Lisboa A Noite
21 Fado do Ciúme
22 A Tendinha
23 Maria da Cruz
24 Fado Amalia
25 Coimbra
26 Cabeça No Ombro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.