Amália Rodrigues - Anda o sol na minha rua - traduction des paroles en allemand
Amália Rodrigues Anda o sol na minha rua

Anda o sol na minha rua

Amália Rodrigues

Anda o sol na minha rua - Amália Rodriguestraduction en allemand




Anda o sol na minha rua
Die Sonne geht in meiner Straße
Anda o Sol na minha rua
Die Sonne geht in meiner Straße
Cada vez até mais tarde
Jedes Mal bis später
Anda o Sol na minha rua
Die Sonne geht in meiner Straße
Cada vez até mais tarde
Jedes Mal bis später
A ver se pergunta à Lua
Um zu sehen, ob sie den Mond fragt
A razão por que não arde
Den Grund, warum er nicht brennt
A ver se pergunta à Lua
Um zu sehen, ob sie den Mond fragt
A razão por que não arde
Den Grund, warum er nicht brennt
Tanto quer saber por quê
So sehr will sie wissen, warum
Mas depois fica calado
Aber dann schweigt sie
E nunca ninguém os vê
Und niemand sieht sie je
Andarem de braço dado
Arm in Arm gehen
E nunca ninguém os vê
Und niemand sieht sie je
Andarem de braço dado
Arm in Arm gehen
Se me persegues de dia
Wenn du mich tagsüber verfolgst
Se à noite sempre me deixas
Wenn du mich nachts immer verlässt
Se me persegues de dia
Wenn du mich tagsüber verfolgst
Se à noite sempre me deixas
Wenn du mich nachts immer verlässt
Não digas que é fantasia
Sag nicht, es sei Fantasie
A razão das minhas queixas
Der Grund meiner Klagen
Não digas que é fantasia
Sag nicht, es sei Fantasie
A razão das minhas queixas
Der Grund meiner Klagen
Só andas enciumado
Du bist nur eifersüchtig
Quando eu não te apareço
Wenn ich mich dir nicht zeige
Mas se me tens a teu lado
Aber wenn du mich an deiner Seite hast
Nem ciúmes te mereço!
Verdiene ich dir nicht einmal Eifersucht!
Mas se me tens a teu lado
Aber wenn du mich an deiner Seite hast
Nem ciúmes te mereço!
Verdiene ich dir nicht einmal Eifersucht!
Anda o Sol na minha rua
Die Sonne geht in meiner Straße
Cada vez até mais tarde
Jedes Mal bis später
Anda o Sol na minha rua
Die Sonne geht in meiner Straße
Cada vez até mais tarde
Jedes Mal bis später
A ver se pergunta à Lua
Um zu sehen, ob sie den Mond fragt
A razão por que não arde
Den Grund, warum er nicht brennt
A ver se pergunta à Lua
Um zu sehen, ob sie den Mond fragt
A razão por que não arde
Den Grund, warum er nicht brennt




Writer(s): José Fontes Rocha
Amália Rodrigues - Amália Canta David
Album
Amália Canta David
date de sortie
30-11-2011

1 Primavera
2 Barco Negro (2)
3 Solidão
4 Quando a Noite Vem (Limelight)
5 Neblina (Moulin Rouge)
6 Sempre e Sempre Amor (T'ho Voluto Bene)
7 Em Aranjuez Com Teu Amor (Aranjuez Mon Amour)
8 L' Automne de Notre Amour (Nostalgia)
9 Au Bord Du Tage (Fado do Ciúme)
10 Primavera (Ao Vivo No Café Luso)
11 Anda o sol na minha rua
12 Sombra
13 Nome de Rua
14 Abandono
15 Aves Agoirentas
16 Madrugada de Alfama
17 Espelho quebrado
18 Libertação
19 Maria Lisboa
20 As águias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.