Paroles et traduction Amália Rodrigues - Disse Mal de Ti

Fui dizer mal de ti a toda a gente
Jurei, teimei, a todos convenci
Que eras um impostor que nada sente
E ainda hoje disse mal de ti
Que eras um impostor que nada sente
E ainda hoje disse mal de ti

Afirmei que me bates, que me oprimes
Que és covarde, que és cínico e promíscuo
Serias bem capaz dos maiores crimes
Se te pagassem bem... disse tudo isto!
Serias bem capaz dos maiores crimes
Se te pagassem bem... disse tudo isto!

Todos me acreditaram cegamente
Alguns olhos de lágrimas luzindo
Chorei, gritei, gemi cinicamente
Mas cá dentro, minha alma ia sorrindo
Chorei, gritei, gemi cinicamente
Mas cá dentro, minha alma ia sorrindo

Na boca das mulheres vi o lume
Do ódio, do rancor que eu acendi
Menti a toda a gente por ciúme
Só eu quero gostar, gostar de ti
Menti a toda a gente por ciúme
Só eu quero gostar, gostar de ti

Я был зол на тебя перед всеми людьми.
Джурей, теймей, все вместе.
Что ты был самозванцем, что ничего не чувствуешь.
Аинда хойе плохо о тебе отзывается
Что ты был самозванцем, что ничего не чувствуешь.
Аинда хойе плохо о тебе отзывается

Я утверждаю, что ты бьешь меня, что ты угнетаешь меня.
Что он коварен, что он циничен и лжив.
Серьезные преступления, способные на два тяжких преступления.
Тебе платят, сэм бем ... disse tudo isto!
Серьезные преступления, способные на два тяжких преступления.
Тебе платят, сэм бем ... disse tudo isto!

Все слепо поверят мне.
Некоторые пахнут светлыми слезами.
Хорей, кричи, стони цинично.
Ближе к делу, моя печальная душа
Хорей, кричи, стони цинично.
Ближе к делу, моя печальная душа

Во рту у женщины горит огонь.
Досада, досада, что мы вмешались.
Я солгал всем людям ради себя.
Просто хочу, чтобы ты был гостаром, гостаром, чтобы ты
лгал всем людям ради меня.
Просто хочу, чтобы ты был гостаром, гостаром тебя