Trepa no Coqueiro - Amália Rodriguestraduction en allemand
Oi,
Trepa
No
Coqueiro,
tira
coco,
He,
Kletter
auf
die
Kokospalme,
hol
Kokosnüsse,
Gipi-gipi,
nheco-nheco,
no
coqueiro
oi-li-rá!
Gipi-gipi,
nheco-nheco,
auf
der
Kokospalme
oi-li-rá!
Papai,
tá
onde
Maria?
Papa,
wo
ist
Maria?
Maria
foi
passear!
Maria
ist
spazieren
gegangen!
Os
passeios
de
Maria
Marias
Ausflüge
Faz
papai
e
mamãe
chorar!
lassen
Papa
und
Mama
weinen!
Maria
é
bossa
nova,
Maria
ist
Bossa
Nova,
Solteira,
não
tem
juízo!
Ledig,
ist
unvernünftig!
Os
passeios
de
Maria
Marias
Ausflüge
Só
podem
dar
prejuízo!
können
nur
Schaden
anrichten!
Évaluez la traduction
Album
Amália Rodrigues - Ao Vivo - Café Luso 1955 - Olimpya 1956 - Bobino 19600 date de sortie
08-01-2011
1
Fado Mayer
2 Tendinha
3 Lá Vai Lisboa
4 Que Deus Me Perdoe
5 Lisboa Antigua
6 Amália
7 Lua, luar
8 Calunga
9 Quem o Fado Calunia
10 Sabre-Se La
11 Fado Gingao
12 Ole Mi Morena
13 Barco Negro (2)
14 Guitarra Triste
15 Lé Ré Lé
16 Aie ! Mourir pour toi
17 Coimbra (2)
18 Trepa no Coqueiro
19 Lisboa Antiga
20 Madragoa
21 Coimbra (1)
22 Barco Negro - du fim
23 Fado Corrido
24 Maldição
25 Lá Porque Tens Cinco Pedras
26 Sabe-Se Lá
27 O Marujo Português
28 Dá-me o brasco anda daí
29 Aquela Rua
30 Eu Queria Cantar-Te um Fado
31 Mouraria
32 Primavera
33 Fado dos fado
34 Libertação
35 Fado das Tamanquinhas
36 Não É Desgraça Ser Pobre
37 Foi Deus
38 Uma Casa Portuguesa
39 Nem às Paredes Confesso
40 Ai Mouraria
41 Peseguicao
42 Toso isto e fado
43 Don Triquitraque
2 Tendinha
3 Lá Vai Lisboa
4 Que Deus Me Perdoe
5 Lisboa Antigua
6 Amália
7 Lua, luar
8 Calunga
9 Quem o Fado Calunia
10 Sabre-Se La
11 Fado Gingao
12 Ole Mi Morena
13 Barco Negro (2)
14 Guitarra Triste
15 Lé Ré Lé
16 Aie ! Mourir pour toi
17 Coimbra (2)
18 Trepa no Coqueiro
19 Lisboa Antiga
20 Madragoa
21 Coimbra (1)
22 Barco Negro - du fim
23 Fado Corrido
24 Maldição
25 Lá Porque Tens Cinco Pedras
26 Sabe-Se Lá
27 O Marujo Português
28 Dá-me o brasco anda daí
29 Aquela Rua
30 Eu Queria Cantar-Te um Fado
31 Mouraria
32 Primavera
33 Fado dos fado
34 Libertação
35 Fado das Tamanquinhas
36 Não É Desgraça Ser Pobre
37 Foi Deus
38 Uma Casa Portuguesa
39 Nem às Paredes Confesso
40 Ai Mouraria
41 Peseguicao
42 Toso isto e fado
43 Don Triquitraque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.