2late - American Teeth traduction en allemand

2late

I just really wanna have a good time
Smoking out the Audi, running stop signs
Tryna run away from my own mind
Love to be alive, but I hate life
Saw my dad die, it was too soon
Momma says "I know he would have loved you"
Now I just drive 'cause I have to
Looking up I see him through the sunroof

Yeah, there's some days I don't wanna be alive
But I realize, it's too late to die young

We're all fucking depressed
Feel like we got nothing left
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young
Fighting wars in our heads
And crushing pills on the desk
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young

I've been pouring whiskey in my coffee
Guess nobody cares enough to stop me
Everybody's saying that it's not me
Looking in the mirror's kinda shocking
Feels like I'm in prison in my bedroom
Only ever leave it if I have to
Tryna find some good in this bad news
But I'm kinda pessimistic 'cause
It's too late to die young

We're all fucking depressed
Feel like we got nothing left
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young
Fighting wars in our heads
And crushing pills on the desk
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young

Getting stoned in basement
Like I'm stuck in the matrix
Yeah I need a vacation
Getting stoned in basement
Like I'm stuck in the matrix
Yeah I need a vacation
But it's too late to die young

We're all fucking depressed
Feel like we got nothing left
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young
Fighting wars in our heads
And crushing pills on the desk
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young

Ohhhh
It's too late to die young

Zu spät

Ich will einfach nur 'ne gute Zeit haben
Im Audi kiffen, Stoppschilder überfahren
Versuch', vor meinem eigenen Verstand wegzulaufen
Liebe es, am Leben zu sein, aber ich hasse das Leben
Hab meinen Dad sterben sehen, es war zu früh
Mama sagt: "Ich weiß, er hätte dich geliebt"
Jetzt fahre ich einfach, weil ich muss
Schaue hoch und sehe ihn durchs Schiebedach

Ja, es gibt Tage, da will ich nicht leben
Aber ich merke, es ist zu spät, um jung zu sterben

Wir sind alle verdammt deprimiert
Fühlen uns, als hätten wir nichts mehr übrig
Ja, ja, ja
Es ist zu spät, um jung zu sterben
Kämpfen Kriege in unseren Köpfen
Und zerdrücken Pillen auf dem Schreibtisch
Ja, ja, ja
Es ist zu spät, um jung zu sterben

Ich gieße Whiskey in meinen Kaffee
Scheint, als kümmert's keinen genug, mich aufzuhalten
Alle sagen, das bin nicht ich
In den Spiegel zu schauen, ist irgendwie schockierend
Fühlt sich an, als wär' ich im Gefängnis in meinem Schlafzimmer
Verlasse es nur, wenn ich muss
Versuch', etwas Gutes in diesen schlechten Nachrichten zu finden
Aber ich bin irgendwie pessimistisch, denn
Es ist zu spät, um jung zu sterben

Wir sind alle verdammt deprimiert
Fühlen uns, als hätten wir nichts mehr übrig
Ja, ja, ja
Es ist zu spät, um jung zu sterben
Kämpfen Kriege in unseren Köpfen
Und zerdrücken Pillen auf dem Schreibtisch
Ja, ja, ja
Es ist zu spät, um jung zu sterben

Werde im Keller bekifft
Als ob ich in der Matrix feststecke
Ja, ich brauche Urlaub
Werde im Keller bekifft
Als ob ich in der Matrix feststecke
Ja, ich brauche Urlaub
Aber es ist zu spät, um jung zu sterben

Wir sind alle verdammt deprimiert
Fühlen uns, als hätten wir nichts mehr übrig
Ja, ja, ja
Es ist zu spät, um jung zu sterben
Kämpfen Kriege in unseren Köpfen
Und zerdrücken Pillen auf dem Schreibtisch
Ja, ja, ja
Es ist zu spät, um jung zu sterben

Ohhhh
Es ist zu spät, um jung zu sterben