Paroles et traduction Amigos - An Weihnachten bin ich zu Hause

An Weihnachten bin ich zu Hause

--- (Intro) ---
Mit den Lastwagen fährt er von Moskau hinaus,
Auf den straßen von Riesigen Land.
Seine arbeit gefällt ihm, es war immer sein wunsch,
Er fährt sicher mit ruhiger Hand.
Ein abschied das war für er meistens kein wort,
Und hielt Sie nur zärtlich im Arm.
Er stieg in den Truck und fuhr langsam fort,
Den Wind eisig kalt, oft das Herz zärtlich schwach.
An Weihnachten bin ich zu Hause,
Ich freu mich so sehr auf den Tag.
Dann lass ich dich niemehr alleine,
Was immer dann auch kommen mach.
An Weihnachten bin ich zu Hause,
Ich freu mich so sehr auf den Tag.
Und nun wollte er seine letzte Tour fahr,
Achtzig Tonnen durchs Eis und durch Schnee.
Er bringt Zucker und Reis für die Menschen im Not,
Und die Taiga darf er noch mal sehn.
Ein Schneesturm ganz plötzlich, er konnte nichts sehn,
Dann hat sich die Erde gedreht.
Ein schrei in den Himmel, dann war alles still,
Ein eiskalter Wind hat die spuren verweht.
An Weihnachten bin ich zu Hause,
Ich freu mich so sehr auf den Tag.
Dann lass ich dich niemehr alleine,
Was immer dann auch kommen mach.
An Weihnachten bin ich zu Hause,
Ich freu mich so sehr auf den Tag.
Warum dürfte am Weihnacht denn nicht bei Ihr sein,
Der liebe Gott weiß es ganz allein.
An Weihnachten bin ich zu Hause,
Ich freu mich so sehr auf den Tag.
Dann lass ich dich niemehr alleine,
Was immer dann auch kommen mach.
An Weihnachten bin ich zu Hause,
Ich freu mich so sehr auf den Tag.

On Christmas I'll be Home

--- (Intro) ---
Driving a truck he leaves Moscow afar,
On the roads of an enormous land.
His work pleases him, it was always his wish,
He drives with confidence and a steady hand.
A farewell was usually no word at all,
He would just tightly hold you in his arms.
He would climb into his truck and slowly drive away,
Wind icy cold, heart often tender and faint.
On Christmas I'll be home,
I look forward to that day so much.
Then I'll never let you go,
No matter what happens.
On Christmas I'll be home,
I look forward to that day so much.
And now he wanted to drive his last tour,
Eighty tons through ice and snow.
He brings sugar and rice for people in need,
And he gets to see the taiga once more.
A snowstorm suddenly came, he could see nothing,
Then the earth started to spin.
A scream into the sky, then all was still,
An icy wind blew away the tracks.
On Christmas I'll be home,
I look forward to that day so much.
Then I'll never let you go,
No matter what happens.
On Christmas I'll be home,
I look forward to that day so much.
Why am I not allowed to be with you on Christmas,
God alone knows.
On Christmas I'll be home,
I look forward to that day so much.
Then I'll never let you go,
No matter what happens.
On Christmas I'll be home,
I look forward to that day so much.