Amigos - Wenn du einmal traurig bist - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amigos - Wenn du einmal traurig bist




Wenn du einmal traurig bist
When You're Sad
Wolken die verwehn
Clouds that fade away
Tage die nie vergehn
Days that never end
Doch das groesste Glück
But the greatest joy
Das bist Du für mich
Is you for me
Mir kannst Du vertraun
You can trust me
Immer auf mich baun
Always count on me
Nur die Sonne sinkt
Only the sun sinks
Und Schatten die verwehn
And shadows that fade away
Wenn Du einmal traurig bist
When you're sad
Dann bin ich bei Dir
I'm with you
Weil mein Herz Dich so vermisst
Because my heart misses you so much
Fehlst Du mir so sehr
I miss you so much
Wenn Du einmal traurig bist, bitte sag es mir
When you're sad, please tell me
Ich würd alles für Dich tun
I would do anything for you
Darum bin ich hier
That's why I'm here
Kein Weg ist für mich zu weit
No path is too far for me
Ich geh durch die Dunkelheit
I go through the darkness
Seh dein Bild vor mir
I see your picture in front of me
Sehnsucht ruft nach Dir
Longing calls for you
Ein Morgen ohne Dich
A morning without you
Wär wie Sonne ohne Licht
Would be like sun without light
Mit Dir durchs Feuer gehn
Walk through the fire with you
Und Dich nie verliern.
And never lose you.
Wenn Du einmal traurig bist
When you're sad
Dann bin ich bei Dir
I'm with you
Weil mein Herz Dich so vermisst
Because my heart misses you so much
Fehlst Du mir so sehr
I miss you so much
Wenn Du einmal traurig bist, bitte sag es mir
When you're sad, please tell me
Ich würd alles für Dich tun
I would do anything for you
Darum bin ich hier
That's why I'm here
Wenn Du einmal traurig bist
When you're sad
Dann bin ich bei Dir
I'm with you
Weil mein Herz Dich so vermisst
Because my heart misses you so much
Fehlst Du mir so sehr
I miss you so much
Wenn Du einmal traurig bist, bitte sag es mir
When you're sad, please tell me
Ich würd alles für Dich tun
I would do anything for you
Darum bin ich hier
That's why I'm here
Ich würd alles für Dich tun
I would do anything for you
Darum bin ich hier
That's why I'm here





Writer(s): Ulrich Bernd, Dorth Michael, Hielscher Heike


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.