Paroles et traduction Amit Trivedi - Hu Ba Hu

Hu Ba Hu

Tirbhinnat...
Jagjhannat...
Tirbh. Tirbh. Tirbh. Tirbh...
Tirbhinnat...
Tirbhinnat...
Jagjhannat...
Tirbh. Tirbh. Tirbh. Tirbh...
Tirbhinnat...
Hu ba hu hai tumsa
Dil ye hu ba hu
Ik hum dono hu ba hu
Nayi nayi nazre
Hu ba hu re hu ba hu
Ikk hi hai dono ki adaa
Hu ba hu hai tumsi rooh ye hu ba hu
Ik dum dono hu ba hu
Nayi nayi saansein
Hu ba hu re hu ba hu
Ik hi hai dono ki dua

Kal do khwaab jo daude
Aage aage.
Aage aage.
Aage aage.
Aaj woh hu ba hu dekho
Bhaage bhaage, bhaage bhaage
Peeche ye jahaan
(Peeche ye jahaan...)

Tirbhinnat...
Jagjhannat...
Tirbh. Tirbh. Tirbh. Tirbh...
Tirbhinnat...
Tirbhinnat...
Jagjhannat...
Tirbh. Tirbh. Tirbh. Tirbh...
Tirbhinnat...
Thode besabar hain
Thode bekhabar hain
Dono ki ek mushkil
Thodi si zameeni
Thodi aasmani
Dono ki ik manzil
Ek hi raasta hai
Ek hi waasta hai
Ek hi hai humaara kaarwan

Hu ba hu hai tum si nabz ye hu ba hu
Ek sam dono hu ba hu
Nayi nayi chaahe hu ba hu re hu ba hu
Ikk hi hai dono ki sada

Kal do khwaab jo daude
Aage aage.
Aage aage.
Aage aage.
Aaj woh hu ba hu dekho
Bhaage bhaage, bhaage bhaage
Peeche ye jahaan
(Peeche ye jahaan...)
Tirbhinnat...
Jagjhannat...
Tirbh. Tirbh. Tirbh. Tirbh...
Tirbhinnat...
Tirbhinnat...
Jagjhannat...
Tirbh. Tirbh. Tirbh. Tirbh...
Tirbhinnat...

Точь-в-точь

Трепет...
Волнение...
Треп. Треп. Треп. Треп...
Трепет...
Трепет...
Волнение...
Треп. Треп. Треп. Треп...
Трепет...
Точь-в-точь как ты, душа моя, точь-в-точь.
Сердце бьется точь-в-точь.
Мы с тобой – одно, точь-в-точь.
Новые взгляды.
Точь-в-точь, моя милая, точь-в-точь.
У нас с тобой одинаковые манеры.
Душа моя, как ты, точь-в-точь.
Мы с тобой – одно целое, точь-в-точь.
Новые вздохи.
Точь-в-точь, моя милая, точь-в-точь.
У нас с тобой общие молитвы.

Вчера два сна бежали
Вперед, вперед.
Вперед, вперед.
Вперед, вперед.
Сегодня они, видишь, точь-в-точь
Бегут, бегут, бегут, бегут
Оставляя позади этот мир
(Оставляя позади этот мир...)

Трепет...
Волнение...
Треп. Треп. Треп. Треп...
Трепет...
Трепет...
Волнение...
Треп. Треп. Треп. Треп...
Трепет...
Мы немного нетерпеливы,
Мы немного беспечны.
У нас одна общая трудность,
Немного земная,
Немного небесная.
У нас одна общая цель.
Один путь,
Одна причина,
Один наш караван.

Точь-в-точь как у тебя, пульс мой бьется точь-в-точь.
Мы с тобой – одно целое, точь-в-точь.
Новые желания, точь-в-точь, моя милая, точь-в-точь.
У нас одна общая мольба.

Вчера два сна бежали
Вперед, вперед.
Вперед, вперед.
Вперед, вперед.
Сегодня они, видишь, точь-в-точь
Бегут, бегут, бегут, бегут
Оставляя позади этот мир
(Оставляя позади этот мир...)
Трепет...
Волнение...
Треп. Треп. Треп. Треп...
Трепет...
Трепет...
Волнение...
Треп. Треп. Треп. Треп...
Трепет...