Paroles et traduction Ampie - Plain Jane

Plain Jane

Aah aah
Aah aah

Sy dra net animal fur,
'N Prada bril 'n Calvin Klein for her
Sy rol met die nuwe iPad,
Diesel jeans, sy's baie werd

Sy date 'n aktuaris wat ophou praat
Tot sy klaar is
Sy skryf met 'n Montblane pen
Vegas het sy reeds verken

Aah aah
Sy's nie by nie
Aah aah
Nie vir my nie
Aah aah
Kan my nie kry nie
Aah aah
Ek soek 'n

Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein
Ry trein 'n rook sein
Wat ver in die lug verdwyn
'N Meisie wat my hart laat klop
En met haar oë dit weer laat stop
'N Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein

Aah aah
Aah oe aah ao
Aah aah
Aah oe aah ao

Sy dra 'n John Deere hoed
Werk op die plaas in haar ou gumboots
Sy ry in 'n groot geel trok
Skape, beeste agterop

Sondae is sy moeg gewerk
Kry weer krag by die ou klipkerk
Dans as dit reën op haar ou sinkdak
Want dit bring weer hoop as dit moeilik raak

Aah aah
Sy is myne
Aah aah
So verleidelik

Aah aah
Laat ek verduidelik
Aah aah
Ek soek 'n ...

Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein
Ry trein 'n rook sein
Wat ver in die lug verdwyn
'N Meisie wat my hart laat klop
En met haar oë dit weer laat stop
'N Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein

Instrument(Aah aah x 4)

Op 'n ou grondpad het my kar gaan staan
En om die draai kom 'n geel trok aan
Sy trap die rem ek hoor die brieke kraak
So deur die stof kom 'n engel aan

Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein
Ry trein 'n rook sein
Wat ver in die lug verdwyn
'N Meisie wat my hart laat klop
En met haar oë dit weer laat stop
'N Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein

(Aah aah)
Sy's my lewe
(Aah aah)
Ek's so tevrede
(Aah aah)
Met goeie rede
(Aah aah)
Sy's my lewe!

Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein
Ry trein 'n rook sein
Wat ver in die lug verdwyn
'N Meisie wat my hart laat klop
En met haar oë dit weer laat stop
'N Plain Jane hart klein
Wat bly op 'n plaas op Matjiesfontein

Aah aah
Aah oe aah ao
Aah aah
Aah oe aah ao

Aah aah
Aah oe aah ao

Plain Jane

Aah aah
Aah aah

She wears animal fur,
Prada glasses and Calvin Klein for her
She rolls with the new iPad,
Diesel jeans, she's worth a lot

She dates an actuary who stops talking
Until she's finished
She writes with a Mont Blanc pen
She's already explored Vegas

Aah aah
She's not into it
Aah aah
Not for me
Aah aah
Can't get me
Aah aah
I'm looking for a

Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein
Riding a train, a smoke signal
That disappears far into the sky
A girl who makes my heart beat
And with her eyes, makes it stop again
A Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein

Aah aah
Aah oe aah ao
Aah aah
Aah oe aah ao

She wears a John Deere hat
Works on the farm in her old gumboots
She drives a big yellow truck
Sheep and cattle in the back

On Sundays, she's worked hard
Gets strength at the old stone church
Dances when it rains on her old tin roof
Because it brings hope when it gets tough

Aah aah
She's mine
Aah aah
So alluring

Aah aah
Let me explain
Aah aah
I'm looking for a...

Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein
Riding a train, a smoke signal
That disappears far into the sky
A girl who makes my heart beat
And with her eyes, makes it stop again
A Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein

Instrument(Aah aah x 4)

On an old dirt road, my car stalled
And around the bend, a yellow truck came
She hit the brakes, I hear the brakes squeak
Through the dust, an angel came

Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein
Riding a train, a smoke signal
That disappears far into the sky
A girl who makes my heart beat
And with her eyes, makes it stop again
A Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein

(Aah aah)
She's my life
(Aah aah)
I'm so content
(Aah aah)
With good reason
(Aah aah)
She's my life!

Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein
Riding a train, a smoke signal
That disappears far into the sky
A girl who makes my heart beat
And with her eyes, makes it stop again
A Plain Jane, small heart
Who lives on a farm in Matjiesfontein

Aah aah
Aah oe aah ao
Aah aah
Aah oe aah ao

Aah aah
Aah oe aah ao