Paroles et traduction Ana Carolina - Encostar na Tua

Encostar na Tua

Leaning on You

Eu quero te roubar pra mim

I want to steal you for myself

Eu, que não sei pedir nada

I, who don't know how to ask for anything

Meu caminho é meio perdido

My path is a little lost

Mas que perder seja o melhor destino

But may losing be the best destination

Agora não vou mais mudar

Now I will not change anymore

Minha procura por si só

My search for itself

Já era o que eu queria achar

Was already what I wanted to find

Quando você chamar meu nome

When you call my name

Eu, que também não sei aonde estou

I, who also don't know where I am

Pra mim, que tudo era saudade

For me, who was all longing

Agora seja lá o que for

Now whatever it may be

Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua

I just want to know on which street my life will lean on yours

Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua

I just want to know on which street my life will lean on yours

Eu quero te roubar pra mim

I want to steal you for myself

Eu, que não sei pedir nada

I, who don't know how to ask for anything

Meu caminho é meio perdido

My path is a little lost

Mas que perder seja o melhor destino

But may losing be the best destination

Agora não vou mais mudar

Now I will not change anymore

Minha procura por si só

My search for itself

Já era o que eu queria achar

Was already what I wanted to find

Quando você chamar meu nome

When you call my name

Eu, que também não sei aonde estou

I, who also don't know where I am

Pra mim, que tudo era saudade

For me, who was all longing

Agora seja lá o que for

Now whatever it may be

Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua

I just want to know on which street my life will lean on yours

Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua

I just want to know on which street my life will lean on yours

E saiba que forte eu sei chegar

And know that I know how to arrive strong

Mesmo se eu perder o rumo, yeah!

Even if I lose my way, yeah!

E saiba que forte eu sei chegar

And know that I know how to arrive strong

Se for preciso eu sumo

If necessary I will disappear

Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua

I just want to know on which street my life will lean on yours

Eu só quero saber em qual rua minha vida vai encostar na tua

I just want to know on which street my life will lean on yours

Eu quero te roubar pra mim

I want to steal you for myself

Évaluez la traduction

Writer(s): Ana Carolina De Souza

Album

Mega Hits: Ana Carolina

date de sortie

07-04-2015

1 Tá Rindo, é?
2 Tolerância
3 Mais Que Isso
4 Pra Rua Me Levar
5 Resta
6 Cabide - Multishow Ao Vivo
7 Beatriz
8 Elevador (Livro de Esquecimento)
9 Vestido Estampado
10 Eu Que Não Sei Quase Nada do Mar
11 Entreolhares (The Way You're Looking at Me)
12 Rosas
13 É Isso Aí (The Blower's Daughter) - Multishow Ao Vivo
14 Aqui
15 Uma Louca Tempestade
16 Ruas de Outono
17 Vai - Multishow Ao Vivo
18 A Canção Tocou na Hora Errada
19 Alguém Me Disse
20 Simplesmente Aconteceu - Ao Vivo
21 Força Estranha - ao vivo
22 Carvão - Multishow Ao Vivo
23 Nada pra Mim
24 Pra Terminar
25 Nua
26 Garganta
27 Encostar na Tua
28 Mais Que a Mim
29 Confesso
30 Problemas - (Bonus Track) [Ao Vivo]

Plus d'albums