Paroles et traduction Ana Carolina - É Isso Aí (The Blower's Daughter) - Multishow Ao Vivo

É Isso Aí (The Blower's Daughter) - Multishow Ao Vivo

Te olho nos olhos e você reclama
Que te olho muito profundamente
Desculpa
Tudo que vivi foi profundamente...
Eu te ensinei quem sou...
E você foi me tirando os espaços entre os abraços
Guarda-me apenas uma fresta
Eu que sempre fui livre
Não importava o que os outros dissessem
Até onde posso ir para te resgatar?
Reclama de mim, como se houvesse a possibilidade...
De me inventar de novo
Desculpa... se te olho profundamente
Rente à pele...
A ponto de ver seus ancestrais...
Nos seus traços
A ponto de ver a estrada...
Muito antes dos seus passos
Eu não vou separar as minhas vitórias
Dos meus fracassos!
Eu não vou renunciar a mim;
Nenhuma parte, nenhum pedaço do meu ser
Vibrante, errante, sujo, livre, quente
Eu quero estar viva e permanecer
Te olhando profundamente
É isso aí
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
A vida sempre continua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não sei parar
De te olhar
É isso aí
Há quem acredite em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí
Um vendedor de flores
Ensinar seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Eu não sei parar
De te olhar
Eu não sei parar... de te olhar

Вот оно как (Дочь Стеклянщика) - Multishow Ao Vivo

Смотрю тебе в глаза, а ты жалуешься,
Что смотрю слишком глубоко.
Прости.
Все, что я пережила, было глубоким...
Я показала тебе, кто я...
А ты все сужал пространство между объятиями.
Оставь мне хоть щелочку.
Я, которая всегда была свободна,
Меня не волновало, что говорили другие.
Как далеко я могу пойти, чтобы спасти тебя?
Ты жалуешься на меня, как будто есть возможность...
Изобрести себя заново.
Прости... если смотрю глубоко,
Вплотную к коже...
Настолько, что вижу твоих предков...
В твоих чертах.
Настолько, что вижу дорогу...
Задолго до твоих шагов.
Я не буду отделять свои победы
От своих поражений!
Я не отрекусь от себя;
Ни от одной части, ни от кусочка моего существа
Вибрирующего, блуждающего, несовершенного, свободного, горячего.
Я хочу быть живой и продолжать
Смотреть на тебя глубоко.
Вот оно как.
Как мы думали, что будет.
Жизнь такая простая, это хорошо,
Почти всегда.
Вот оно как.
Шаги идут по улицам,
Никто не заметил луну.
Жизнь всегда продолжается.
Я не могу перестать смотреть на тебя.
Я не могу перестать смотреть на тебя.
Не перестану смотреть на тебя.
Я не устаю смотреть.
Не могу перестать
Смотреть на тебя.
Вот оно как.
Есть те, кто верит в чудеса,
Есть те, кто совершает злодеяния,
Есть те, кто не умеет говорить правду.
Вот оно как.
Продавец цветов
Учит своих детей выбирать свою любовь.
Я не могу перестать смотреть на тебя.
Я не могу перестать смотреть на тебя.
Не перестану смотреть на тебя.
Я не устаю смотреть.
Я не могу перестать
Смотреть на тебя.
Я не могу перестать... смотреть на тебя.