Paroles et traduction Ana Moura - Aguarda-te ao Chegar

Calas-me a voz, voz do olhar
Sinto que o tempo, tarda em chegar
Distante ausente, sinto apertar
O peito ardente por te encontrar
Na minha alma, que anseia urgente
Pelo momento de ter-te presente
Pelo infinito estendo os meus olhos
Num mar de mil desejos, aguarda-te ao chegar
Encho a minha taça vazia com perfumes de poesia
Bebo a saudade amarga e fria e então adormeço ao luar
Calas-me a voz, p′ra lá do tempo
Estrelas que caem por um lamento
Espuma na areia solta no vento
O meu silêncio meu sentimento
Em minha alma que chora vazia
Por um momento se acende a magia
P'lo infinito estende o meu sorriso
Num mar azul de sonhos, acorda-me ao chegar
Encho a minha taça ardente, com incenso doce e quente
Sirvo de beber a alegria que sinto ao ver-te a chegar
Calas-me a voz
Em minha alma que chora vazia
Por um momento se acende a magia
P′lo infinito estende os meus olhos
Um mar de mil desejos aguarda-te ao chegar
Aguarda-te ao chegar

Calas-мне голос, голос смотреть
Я чувствую, что время, заставили себя долго ждать
Далеко отсутствующим, чувствую, затянуть
Грудь горящий в тебе найти
В моей душе, что жаждет срочно
На данный момент у вас подарок
За бесконечность расширяю глаза мои
В море тысячи желания, ожидает тебя добраться
Заполняю в мою чашу пустой духи литература
Пью тоску горькой и холодной, а потом засыпаю при свете луны
Calas меня голос, p'ra там времени
Звезды, что падают на плач
Пена в рыхлый песок на ветру
Мое молчание мое чувство
В моей душе плачет пустой
На мгновение загорается, магия
P'lo бесконечности расширяет мою улыбку
В синем море грез, будит меня по прибытии
Заполняю мой огненный кубок, ладан сладкий и горячий
Служу пить радость, которую я испытываю к тебе приехать
Calas-мне голос
В моей душе плачет пустой
На мгновение загорается, магия
P'lo бесконечности расширяет глаза мои
Море тысячи желаний ждет тебя добраться
Вас ждет по прибытии