Paroles et traduction Ana Moura - Quando O Sol Espreitar De Novo

Quis ser feliz
Eu sei que eu sempre quis alguma coisa
E jamais eu fui capaz de perder com o silêncio
Depressa, mudo e só depois dou conta
De arrasto na verdade que me pega

E só passado tempo
Depois de guerras minhas
Encontro o chão deserto

Não é, não é
Não é nada
Sou apenas eu não entendendo tudo
Meu amor, não é mesmo nada

Não há razão
Um não já é razão de sobra
E eu nem vou sequer tentar
Lutar com o desejo
Depressa o tempo passa e algo muda
Escondido nos segundos mais discretos

E só chegado o tempo
Depois de coisas minhas
Encontro o céu aberto

Não é, não é
Não é nada
Sou apenas eu não entendendo tudo
Meu amor, não é mesmo nada

Ainda espero ver-te a meu lado
Quando o sol espreitar de novo

Ainda espero ver-te a meu lado
Quando o sol espreitar de novo

Ainda espero ver-te a meu lado
Quando o sol espreitar de novo...

Хотел быть счастливым
Я знаю, что я всегда хотел что-нибудь
И я никогда не был в состоянии пропустить молчание
Быстро, немой и только потом понимаю,
Сопротивление в самом деле, что ловит меня

И только прошлое время
После войны мои
Встреча в пустыне этаж

Нет, не является
Нет ничего
Я-только я не понимаю, все
Моя любовь, это не то же ничего

Нет никаких оснований
Нет уже причин жалеть
И я не буду даже пытаться
Бороться с желанием
Быстро проходит время и что-то меняется
Скрытые в более дискретных секунд

И только настанет время,
После того, как вещи мои
Встреча открытым небом

Нет, не является
Нет ничего
Я-только я не понимаю, все
Моя любовь, это не то же ничего

Я все еще надеюсь увидеть тебя на моей стороне
Когда солнце выглядывает снова

Я все еще надеюсь увидеть тебя на моей стороне
Когда солнце выглядывает снова

Я все еще надеюсь увидеть тебя на моей стороне
Когда солнце выглядывает...