Paroles et traduction Anar Nağılbaz feat. Elnarə Həsənli - Sadə Qız Və Dəli

Sadə Qız Və Dəli

Mən bir sadə qız idim
Balaca ulduz idim
Bir dəlinin əlindən
Bilmirəm neyləyim mən
Qəlbimi deşir dərdim
Bu dəliyə qədər gözəl idi səhər
Səhərtək oyanardım
Düşünürdüm nələr
Üzümə günəş gülər
Sabaha inanardım

Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır?
Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır ya yox?

Mən bir sadə qız idim (Sən bir)
Balaca ulduz idim (Yox bir)
Bu həyatı sevərdim (Satdıq qız, satdıq qız idin, ha-ha)
Bir dəlinin əlindən (Özünsən)
Bilmirəm neyləyim mən (Neynəyəsən?)
Qəlbimi deşir dərdim (Özün bilərsən)
Bu dəliyə qədər
Gözəl idi səhər
Səhərtək oyanardım
Düşünürdüm nələr
Üzümə günəş gülər
Sabaha inanardım

Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır?
Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır ya yox?

(Mən bir sadə)
Biri varmış
Biri yoxmu
Təkcə sayma təkli çoxmuş
Bir qız varmış gözəl-göyçək
Qız deyil o sanki çiçək
Əzdi sözü saz elədi
Əri buna naz elədi
Qaşı qara
Gözü qara
Qəlb aparar
Sözü yara
Qaşı qara
Gözü qara
Qəlb aparar
Sözü yara
Bu yara
Özü çora
Gözü bakılı gözəli
Hip-hop yolu oldu yazım
Qələm oldu mənim sazım
Musiqisiz sənin nazın
Gözəl bakılı gözəl
(Sanma ki, hip-hop yolu
Bizdə budur)

Bu dəliyə qədər
Gözəl idi səhər
Səhərtək oyanardım
Düşünürdüm nələr
Üzümə günəş gülər
Sabaha inanardım

Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır?
Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır ya yox?
Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır?
Söz deyirəm,deyirsən-,"yox"
Nə deyirəm,deyirsən-,"yox"
Soyun paltarını, gir yatağa
Danışma çox
Sənə pul lazımdır?
Ya yox sənə ev lazımdır?
Ya yox sənə paltar, maşın
Qızıl
Mən dedim lazımdır
Ya yox!?

Zurna!

Простая Девушка и Сумасшедший

Я была простой девушкой,
Маленькой звездочкой.
От рук сумасшедшего
Не знаю, что мне делать.
Сердце мое пронзает боль.
До этого безумца утро было прекрасным.
Просыпалась до рассвета,
Думала о разном,
Солнце мне улыбалось,
Я верила в завтра.

Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно?
Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно или нет?

Я была простой девушкой (Ты была)
Маленькой звездочкой (Нет, была)
Любила эту жизнь (Продажная девчонка, продажная, ха-ха)
От рук сумасшедшего (Сама такая)
Не знаю, что мне делать (А что тебе делать?)
Сердце мое пронзает боль (Сама разберешься)
До этого безумца
Утро было прекрасным.
Просыпалась до рассвета,
Думала о разном,
Солнце мне улыбалось,
Я верила в завтра.

Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно?
Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно или нет?

(Я была простой)
Жил-был,
Или не жил,
Не считай, одиноких много.
Жила-была девушка красивая,
Не девушка, а словно цветок.
Раздавил ее слова, сделал песней,
Муж ее капризничал.
Брови черные,
Глаза черные,
Сердце украдет,
Слова - рана.
Брови черные,
Глаза черные,
Сердце украдет,
Слова - рана.
Эта рана,
Сама дыра.
Бакинская красавица,
Хип-хоп стал моим письмом,
Ручка стала моей сазой,
Без музыки твои капризы,
Красивая бакинская красавица.
(Не думай, что хип-хоп
У нас вот такой)

До этого безумца
Утро было прекрасным.
Просыпалась до рассвета,
Думала о разном,
Солнце мне улыбалось,
Я верила в завтра.

Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно?
Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно или нет?
Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно?
Что ни скажу, ты говоришь - "нет".
Что бы ни сказала, ты говоришь - "нет".
Раздевайся и ложись в постель,
Много не болтай.
Тебе нужны деньги?
Или тебе нужен дом?
Или тебе нужна одежда, машина,
Золото?
Я же спрашиваю, нужно
Или нет!?

Зурна!