Paroles et traduction Andrew McMahon In the Wilderness - High Dive - Commentary

I think every album has a tipping point,
A moment where you′re
You're, you′re... you're sitting inside of the record
And you've recorded certain things,
And then all of a sudden a song comes
Along and you realize you′re on the right path.
High Dive was that song for me.
It was, it was written in a really quick and inspired way.
Mike Viola who is the producer and
Spirit guide for this record, I always joke
We′d been working in his garage for a handful of weeks
And ended up coming up with this drum loop this one day
After writing a bunch of ideas that didn't work
And had this awesome little drum loop
The thing that you hear at the beginning of the song
And then I sat down with this Casio keyboard
And wrote mostly all of the music in one fell swoop
On this keyboard patch
And, and the next day and came back a wrote a lyric
And it was really just this inspiring moment
Where I think a lot of the lyrical and sonic elements of the album
That you hear now were sort of
Crafted in those two days in Mike′s garage
Uh, this is High Dive.

Я думаю, что у каждого альбома есть переломный момент.
Мгновение, когда ты ...
Ты, ты... ты сидишь внутри пластинки.
Ты записал некоторые вещи,
И вдруг появляется песня.
И ты понимаешь, что ты на правильном пути.
"Хай дайв" - эта песня для меня.
Это было, это было написано очень быстро и вдохновенно.
Майк Виола кто продюсер и
Духовный наставник для этой записи, я всегда шучу
Мы работали в его гараже несколько недель.
И в конце концов я придумал эту барабанную петлю в один прекрасный день
После того как я написал кучу идей которые не сработали
И у меня была эта потрясающая маленькая барабанная петля
То что ты слышишь в начале песни
А потом я сел за эту клавиатуру Casio.
И написал почти всю музыку одним махом
На этой клавиатуре патч
А на следующий день вернулся и написал лирику.
И это был действительно вдохновляющий момент.
Где я думаю о многих лирических и звуковых элементах альбома
То, что вы слышите сейчас, было своего рода ...
Созданный за те два дня в гараже Майка.
Э-э, это высокое погружение.