Paroles et traduction Andrew Rannells feat. Christian Borle, Anthony Rosenthal, Brandon Uranowitz & Stephanie J. Block - Four Jews in a Room Bitching

Four Jews in a Room Bitching

Four Jews in a room bitching
Four Jews in a room plot a crime
I'm bitching. He's bitching
They're bitching. We're bitching
Bitch bitch bitch bitch
Funny funny funny funny
Bitch--bitch--
Bitch bitch bitch bitch
All--the--
Time...

Whadda they do for love?
Ooooh
Whadda they do for love?
Four jews in a room
Bitching
Bitching
Bitching
Bitching

Four Jews in a room stoop--
They stoop to pray
I'm Jewish
I'm Jewish
I'm Jewish
Half Jewish

Bitch bitch bitch bitch
Funny funny funny funny
Bitch--bitch
Bitch bitch bitch bitch
Night and day

Slavery. Slavery
We crossed the desert
Running for our lives
Fleeing from the Pharoah
Who was up to no good
Now we're at the Red Sea

Pharoah is behind us
Wanting us extincted
What we need's a miracle!
And then the Red Sea
Split before us--

No more tsouris
We got our miracle!
We got our miracle!
We got our miracle!
Four Jews itching for answers
Four Jews bitching their whole life long

I'm Whizzer
I'm Jason
I'm Mendel
I'm Marvin
Bitch bitch bitch bitch
Funny funny funny funny
Bitch--bitch--
Bitch bitch bitch bitch
Right or wrong

In case of smoke please call our mothers on the phone
And say their sons are all on fire
We are manipulating people and we need to know
Our worst sides aren't ignored
The guilt invested will, in time, pay wisely
We do not tippy-toe

We charge ahead to show--
We're good in bed
Excel in bed
We smell in bed
Where is the bed?
I love the bed
Who has the bed?
I want the bed
Who stole the bed?
Who stole the bed?

I lost it twice
The bed is mine
The bed is nice
The bed is--

Four Jews in a room bitching (wheee!)
Four Jews talking like Jew-ish men
I'm neurotic, he's neurotic
They're neurotic, we're neurotic
Bitch bitch bitch bitch
Funny funny funny funny

I'm nauseous
I'm nauseous
I'm simple
I'm Jewish
Slavery. Slavery
Bitch bitch bitch bitch
Funny funny funny funny

I'm neurotic, he's neurotic, they're neurotic, we're neurotic
I'm neurotic, he's neurotic, they're neurotic,
We're neurotic (Four Jews in a room bitching!)
I'm neurotic, he's neurotic,
They're neurotic, we're neurotic (Four Jews in a room!)
I'm neurotic, he's neurotic

They're neurotic, we're neurotic (Four Jews in a room!)
Bitch bitch bitch bitch, funny funny funny funny (Slavery! Slavery!)
Four Jews in a room bitching (in a room bitching)
Bitch bitch-
Bitch bitch bitch bitch
Now and then
Can't lose
Loose screws
Four-
One!
Two!
Three!
Four!
FIVE!
Five Jews!

Четыре еврея ругаются в комнате

Четыре еврея ругаются в комнате
Четыре еврея замышляют преступление в комнате
Я ругаюсь. Он ругается
Они ругаются. Мы ругаемся
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Смешно, смешно, смешно, смешно
Ругаемся--ругаемся--
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Всё--
Время...

Что они делают ради любви?
Ооох
Что они делают ради любви?
Четыре еврея в комнате
Ругаются
Ругаются
Ругаются
Ругаются

Четыре еврея в комнате склоняются--
Они склоняются в молитве
Я еврей
Я еврей
Я еврей
Наполовину еврей

Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Смешно, смешно, смешно, смешно
Ругаемся--ругаемся
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Ночью и днём

Рабство. Рабство
Мы пересекли пустыню
Спасая свои жизни
Спасаясь от фараона
Который задумал недоброе
Теперь мы у Красного моря

Фараон позади нас
Жаждущий нашего уничтожения
Чего нам нужно, так это чудо!
И тогда Красное море
Расступилось перед нами--

Нет больше цуриса
У нас есть чудо!
У нас есть чудо!
У нас есть чудо!
Четыре еврея жаждут ответов
Четыре еврея ругаются всю свою жизнь

Я Виззер
Я Джейсон
Я Мендель
Я Марвин
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Смешно, смешно, смешно, смешно
Ругаемся--ругаемся--
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Правы или нет

В случае пожара, пожалуйста, позвоните нашим мамам
И скажите, что их сыновья горят
Мы манипулируем людьми, и нам нужно знать
Что наши худшие стороны не игнорируются
Вложенное чувство вины со временем окупится с лихвой
Мы не ходим на цыпочках

Мы идём вперёд, чтобы показать--
Мы хороши в постели
Великолепны в постели
Мы пахнем в постели
Где кровать?
Я люблю кровать
У кого кровать?
Я хочу кровать
Кто украл кровать?
Кто украл кровать?

Я терял её дважды
Кровать моя
Кровать хорошая
Кровать--

Четыре еврея ругаются в комнате (уиии!)
Четыре еврея говорят как евреи
Я невротик, он невротик
Они невротики, мы невротики
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Смешно, смешно, смешно, смешно

Меня тошнит
Меня тошнит
Я простой
Я еврей
Рабство. Рабство
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Смешно, смешно, смешно, смешно

Я невротик, он невротик, они невротики, мы невротики
Я невротик, он невротик, они невротики,
Мы невротики (Четыре еврея ругаются в комнате!)
Я невротик, он невротик,
Они невротики, мы невротики (Четыре еврея в комнате!)
Я невротик, он невротик

Они невротики, мы невротики (Четыре еврея в комнате!)
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся, смешно, смешно, смешно, смешно (Рабство! Рабство!)
Четыре еврея ругаются в комнате (ругаются в комнате)
Ругаемся, ругаемся
Ругаемся, ругаемся, ругаемся, ругаемся
Время от времени
Не могу проиграть
Сорванные резьбы
Четыре-
Один!
Два!
Три!
Четыре!
ПЯТЬ!
Пять евреев!