Paroles et traduction Andrzej Piaseczny - Jesteś blisko mnie
Unieś
swą
twarz
Lift
your
face
I
obetrzyj
już
łzy
And
wipe
away
your
tears
Dużo
jest
gwiazd
więc
je
opisz
mi
There
are
many
stars
so
describe
them
to
me
Wiem
jak
jest
ich
wiele
i
że
mienią
sie
I
know
how
many
there
are
and
that
they
shimmer
Gdy
jesteś
tak
blisko
mnie
When
you
are
so
close
to
me
Wszędzie
jest
niebo
The
sky
is
everywhere
Bo
śmiejesz
sie
znów
Because
you
are
laughing
again
Serce
mi
bije
na
dźwięk
twoich
słów
My
heart
beats
at
the
sound
of
your
words
I
nagle
z
radością
na
świat
patrzeć
chce
And
suddenly
I
want
to
look
at
the
world
with
joy
Gdy
jesteś
tak
blisko
mnie
When
you
are
so
close
to
me
Gdy
jesteś
tak
blisko
mnie
When
you
are
so
close
to
me
Przy
tobie
noc
Next
to
you,
night
Ma
słońca
blask
Has
the
sun's
glow
Serc
naszych
rytm
Our
hearts'
rhythm
Połączył
dziś
nas
Connected
us
today
I
tobie
i
mnie
zdażyło
sie
to
pierwszy
raz
And
it
happened
to
you
and
me
for
the
first
time
To
miłość
tak
sprawiła
że
That
love
made
it
so
that
Jesteś
blisko
mnie
You
are
close
to
me
Ta
noc
by
mogła
This
night
could
Trwać
już
chyba
wiecznie
Last
forever
Pod
jej
sklepieniem
tak
nam
jest
bezpiecznie
Under
its
dome,
we
are
so
safe
Te
krótkie
chwile
These
brief
moments
Warto
zapamiętać
Are
worth
remembering
Warto
zapamiętać
Are
worth
remembering
Aż
po
drogi
kres
Until
the
end
of
the
road
Przy
tobie
noc
Next
to
you,
night
Ma
słońca
blask
Has
the
sun's
glow
Serc
naszych
rytm
Our
hearts'
rhythm
Połączył
dziś
nas
Connected
us
today
I
tobie
i
mnie
zdażyło
sie
to
pierwszy
raz
And
it
happened
to
you
and
me
for
the
first
time
To
miłość
tak
sprawiła
że
That
love
made
it
so
that
Jesteś
blisko
mnie
You
are
close
to
me
Jesteś
blisko
mnie
You
are
close
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.