Ange - Exode - traduction des paroles en allemand

Exode - Angetraduction en allemand




Exode
Exodus
L'ombre est divine
Der Schatten ist göttlich
Mais l'esprit se bruine
Doch der Geist wird trübe
J'ai envie de rattraper le temps
Ich will die Zeit zurückholen ganz
L'ombre est chinoise
Der Schatten ist chinesisch
Mes yeux se croisent
Meine Augen kreuzen
Sur le bouton, maître de mes instants!
Den Knopf, der meiner Zeit Herr ist!
L'ombre m'enlace
Der Schatten umarmt mich
Mon carcan se glace
Mein Joch erstarrt
J'ai envie d'éclater en morceaux!
Ich will in Stücke zerbersten so!
L'ombre me baigne
Der Schatten badet mich
Au reflux de son règne
In der Ebbe seiner Herrschaft
Au risque de me plisser la peau!
Und riskiert, meine Haut zu zerknittern!
L'ombre m'oppresse
Der Schatten bedrückt mich
Elle se veut caresse
Er will eine Zärtlichkeit sein
J'ai envie de surpasser le temps!
Ich will die Zeit überwinden ganz
L'ombre est distraite
Der Schatten ist zerstreut
L'envie me guette
Die Lust lauert auf mich
Je vais briser l'ascenseur du temps!
Ich werde den Fahrstuhl der Zeit zerschlagen!





Writer(s): Christian Decamps, Francis Decamps


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.