Paroles et traduction Ania Rusowicz - Do lasu

Do lasu

Bo czasem trzeba czasu
By z czasem przestać gnać
I udać się do lasu
12 godzin spać

Bo życia nie prześcigniesz
To ono w Tobie trwa
Swobodnie w ciszy płynie
I śmieje Ci się w twarz

Gdy snujesz wielkie plany
Masz życie idealne
I wszyscy Ciebie śledzą
Na Twoim Instagramie
Lecz życia nie oszukasz
Więc daj mu jedną szansę
By mogło Ci pokazać
Jak bardzo jest realne

A życie jest subtelne
Cichutko siedzi w Tobie
I czasem mimochodem
Ci daje znać o sobie

Gdy snujesz wielkie plany
Masz życie idealne
I wszyscy Ciebie śledzą
Na Twoim Instagramie
Lecz życia nie oszukasz
Więc daj mu jedną szansę
By mogło Ci pokazać
Jak bardzo jest realne

Gdy snujesz wielkie plany
Masz życie idealne
I wszyscy Ciebie śledzą
Na Twoim Instagramie
Lecz życia nie oszukasz
Więc daj mu jedną szansę
By mogło Ci pokazać
Jak bardzo jest realne

Gdy snujesz wielkie plany
Masz życie idealne
I wszyscy Ciebie śledzą
Na Twoim Instagramie
Lecz życia nie oszukasz
Więc daj mu jedną szansę
By mogło Ci pokazać
Jak bardzo jest realne

Poszukaj odpowiedzi
Gdzieś z dala od hałasu
I nie miej czasu dla tych
Co wciąż nie mają czasu

В лес

Ведь иногда нужно время,
Чтобы со временем перестать гнаться
И отправиться в лес,
12 часов спать.

Ведь жизнь не обгонишь,
Она в тебе живет.
Свободно в тишине течет
И смеется тебе в лицо.

Когда ты строишь большие планы,
У тебя идеальная жизнь,
И все тебя следят
В твоем Инстаграме.
Но жизнь не обманешь,
Так дай ей один шанс,
Чтобы она могла тебе показать,
Насколько она реальна.

А жизнь тонка,
Тихо сидит в тебе
И иногда мимоходом
Дает тебе знать о себе.

Когда ты строишь большие планы,
У тебя идеальная жизнь,
И все тебя следят
В твоем Инстаграме.
Но жизнь не обманешь,
Так дай ей один шанс,
Чтобы она могла тебе показать,
Насколько она реальна.

Когда ты строишь большие планы,
У тебя идеальная жизнь,
И все тебя следят
В твоем Инстаграме.
Но жизнь не обманешь,
Так дай ей один шанс,
Чтобы она могла тебе показать,
Насколько она реальна.

Когда ты строишь большие планы,
У тебя идеальная жизнь,
И все тебя следят
В твоем Инстаграме.
Но жизнь не обманешь,
Так дай ей один шанс,
Чтобы она могла тебе показать,
Насколько она реальна.

Поищи ответы
Где-то вдали от шума
И не трать время на тех,
У кого вечно нет времени.