Paroles et traduction Anna Maria Jopek - Tylko Tak Mogło Być

Biegnę kiedy wstaje świt
Biegnę brzegiem morza boso
Biegnę w pulsie mojej krwi
Biegnę z wiatrem mego losu
Biegnę lekko i bez planu
Biegnę długo, biegnę chciwie
Biegnę w rytmie oceanu
Biegnę wdzięczna i szczęśliwa
Bo słyszę głos – głos wiatru, piasku i fal
Co uspokaja mnie, że właśnie tak miało być
I mam nie pytać już, bo tylko tak mogło być
Mam nie pytać
Bo tylko tak mogło być

Я бегу, когда встает рассвет.
Я бегу по берегу моря босиком
Я бегу в пульс моей крови
Я бегу с ветром моей судьбы
Я бегу легко и без плана
Бегу долго, бегу жадно
Я бегу в ритме океана
Я бегу благодарная и счастливая
Потому что я слышу голос-голос ветра, песка и волн
Что успокаивает меня, что это то, что должно было быть
И я должен больше не спрашивать, потому что это все, что могло быть
Я не должен спрашивать
Потому что это все, что могло быть.