Paroles et traduction Anne Sylvestre - Une toute petite lune
Une
toute
petite
lune
Маленькая
луна,
Une
lune
enfant
Луна-дитя,
Tient
au
bout
d'un
fil
une
Держит
на
ниточке
Étoile
brillant
Звезду,
что
так
ярко
светит.
Lune
lune
lunelle
Луна,
луна,
луночка,
Ma
jolie
ma
toute
belle
Моя
красивая,
моя
прекрасная,
Lune
demoiselle
Луна-девица,
Quand
tu
vas
croissant
Когда
ты
растешь,
N'écoute
pas
le
vent
Не
слушай
ветер,
Hurlant
Воющий.
Évaluez la traduction
1
La chanson de Toumiel
2 Roule Tourneboule
3 Sur la place principale de Saint Ziquet sur Gadouille
4 Quand Lala boude
5 Une toute petite lune
6 Les belles nouvelles
7 Pauvres grenouilles
8 C'est mal fichu, c'est biscornu
9 C'est le cirque du vent
10 Quand j'etais paratonnerre
11 Je suis Lala
12 Voyez voyez
13 Bel angelot, petit pruneau
14 Quand Lala parla
15 L'ourson de mon enfance
2 Roule Tourneboule
3 Sur la place principale de Saint Ziquet sur Gadouille
4 Quand Lala boude
5 Une toute petite lune
6 Les belles nouvelles
7 Pauvres grenouilles
8 C'est mal fichu, c'est biscornu
9 C'est le cirque du vent
10 Quand j'etais paratonnerre
11 Je suis Lala
12 Voyez voyez
13 Bel angelot, petit pruneau
14 Quand Lala parla
15 L'ourson de mon enfance
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.