Paroles et traduction Antek Smykiewicz - Pomimo Burz
Pomimo
raf
Despite
the
reefs
Pomimo
skał
Despite
the
rocks
Pomimo
stumetrowych
fal
Despite
the
hundred-meter
waves
Pomimo
burz,
błyskawic
w
"z"
Despite
the
storms,
lightning
with
a
"z"
Ja
ciągle
Ciebie
chcę
I
still
want
you
Pomimo
ciem,
spalonych
drzew
Despite
the
darkness,
burned
trees
I
zimy,
która
mrozi
krew
And
winter
that
chills
the
blood
Powodzi
co
zabiera
nas
Floods
that
take
us
away
Ja
mam
dla
Ciebie
czas
I
have
time
for
you
I
jeszcze
miejsca
trochę
mam
And
I
still
have
some
space
Na
wybuchy,
słowa
skruchy
For
outbursts,
words
of
remorse
Na
ten
niepokoju
stan
For
this
state
of
anxiety
I
jeszcze
znajdę
więcej
sił
And
I
will
find
more
strength
Będę
walczył,
będę
kochał
I
will
fight,
I
will
love
Będę
sie
o
Ciebie
bił
I
will
fight
for
you
Pomimo
cięć
Despite
the
cuts
Pomimo
ran
Despite
the
wounds
Do
przodu
wszystko
jakoś
pcham
Somehow
I
push
everything
forward
I
staram
się
nie
zmienić
nic
And
I
try
not
to
change
anything
Dla
ciebie
mogę
żyć
For
you,
I
can
live
I
mimo,
że
szaleje
wiatr
And
even
though
the
wind
is
raging
Dam
sobie
radę,
powiem
jak
I'll
manage,
I'll
tell
you
how
Na
wszystko
gdzieś
formuła
jest
There's
a
formula
for
everything
somewhere
Nic
nie
zaskoczy
mnie
Nothing
will
surprise
me
I
jeszcze
miejsca
trochę
mam
And
I
still
have
some
space
Na
wybuchy,
słowa
skruchy
For
outbursts,
words
of
remorse
Na
ten
niepokoju
stan
For
this
state
of
anxiety
I
jeszcze
znajdę
więcej
sił
And
I
will
find
more
strength
Będę
walczył,
będę
kochał
I
will
fight,
I
will
love
Będę
sie
o
Ciebie
bił
I
will
fight
for
you
Jeszcze
miejsca
troche
mam
I
still
have
some
space
Na
wybuchy
słowa
skruchy
For
outbursts,
words
of
remorse
Na
ten
niepokoju
stan
For
this
state
of
anxiety
I
jeszcze
znajde
wiecej
sił
And
I
will
find
more
strength
Będę
walczył,
będę
kochał
I
will
fight,
I
will
love
Będę
sie
o
Ciebie
bił
I
will
fight
for
you
I
jeszcze
miejsca
troche
mam
I
still
have
some
space
Na
wybuchy
słowa
skruchy
For
outbursts,
words
of
remorse
Na
ten
niepokoju
stan
(niepokoju
stan)
For
this
state
of
anxiety
(state
of
anxiety)
I
jeszcze
znajde
więcej
sił
And
I
will
find
more
strength
Będę
walczył,
będę
kochał
I
will
fight,
I
will
love
Będę
sie
o
Ciebie
bił
I
will
fight
for
you
Będę
walczył,
będę
kochał
I
will
fight,
I
will
love
Będę
sie
o
Ciebie
bił
I
will
fight
for
you
(Znajde
wiecej
sił)
(I
will
find
more
strength)
(Znajde
wiecej
sił)
(I
will
find
more
strength)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.