Paroles et traduction Anthony Daasan & Charanraj - Beachu Kaathu

Beachu Kaathu

Panam Panam
Ellaam Panam
Illaiyina Ponam
Beachu Kaathu Parcel Enna Vela

Hy sakkaram Katti
Odum vazhikaithan
Saga Thevailla
Loadu Mela Loaduthaan Yetha
Naama Lorry Illa
Netha Nethula Podu
Naala Naalaikki Thedu
Indha Nodiyil Aadu Nee
Istampola Paadu Nee

Hy Fast Fooddu Lifil Naama
Pazhaiya Sotha Marandhome
Photo Edukkum Bodhu mattum
Konjam Sirichi Pirinjome
Gopalu Gopalu Vaa Nee
Thevaillama Pudungaatha Aani
Indha Nodiyil Aadu Nee
Istampola paadu nee

Evan Vazhndhaa Evan sethaa
Evanukkum Kavalai Illa
Ethir Kaalam Cover Pottu
Vithudum da Thaaipaala
20 20 Match
Pola Life Aachi
Indha Nodiyil Aadu Nee
Istampola paadu nee

Panam Panam
Ellaam Panam
Illaiyina Ponam
Beachu Kaathu Parcel Enna Vela

Beachu Kaathu

Money Money
It's all Money
Without it, you're stuck
Beach Breeze, what time is the food delivery?

Oh, my love, sugar
You're such a tease
Such a tease
You're a heavy load, a real handful
I don't have a truck for this
Come on, give me a little something
I've been searching for days
You're the fish in this river
You're the song in my heart

Oh, my love, fast food is our life
We've forgotten the old, traditional ways
We only take pictures for appearances
And then we starve
Gopalu, Gopalu, come to me
You're the only one who can help me
You're the fish in this river
You're the song in my heart

Who lived, who died?
Who cares?
We cover our faces, hide in the shadows
And we forget our true selves
This game of 20-20
It's taken over our lives
You're the fish in this river
You're the song in my heart

Money Money
It's all Money
Without it, you're stuck
Beach Breeze, what time is the food delivery?