Paroles et traduction Anthony Rosenthal - Another Miracle Of Judaism

Hello, God
I don't think we've ever really spoken
If you'd kindly allow
How about a miracle now?
I don't know if you exist
I can't hear your fingers snapping
Are you just a big psychiatrist?
Or can you make things not happen?
Do this for me
And I'll get bar mitzvah-ed
In exchange for
Could you please make my friend stop dying?
I am not naive
It won't be easy
But if you could make my friend stop dying
God that'd be the miracle of Judaism
That'd be the miracle of Judaism

Здравствуй, Боже
Я не думаю, что мы когда-либо по-настоящему разговаривали
Если вы любезно позволите
Как насчет чуда сейчас?
Я не знаю, существуешь ли ты
Я не слышу, как щелкают твои пальцы
Вы просто большой психиатр?
Или вы можете сделать так, чтобы ничего не происходило?
Сделай это для меня
И я устрою бар-мицву-эд
В обмен на
Не могли бы вы, пожалуйста, сделать так, чтобы мой друг перестал умирать?
Я не наивен
Это будет нелегко
Но если бы ты мог заставить моего друга перестать умирать
Боже, это было бы чудом иудаизма
Это было бы чудом иудаизма