Paroles et traduction Antony Santos - Corazon Culpable
Mami
Baby
Es
tu
mayimbe
otra
vez
It's
your
Mayimbe
again
Anthony
Santos
Anthony
Santos
Mi
bachatú,
mi
bachatú
My
bachata,
my
bachata
Si
fracaso
mamá
If
I
fail,
mama
Tú
no
tiene'
la
culpa
It's
not
your
fault
Tú
a
mí
me
lo
dijiste
You
told
me
Que
pensara
muy
bien
To
think
carefully
Porque
en
la
vida
existen
Because
in
life
there
are
Amores
con
malicia
Loves
with
malice
Yo
no
quería
enamorarme,
no
I
didn't
want
to
fall
in
love,
no
Yo
no
sabía
que
iba
a
ser
así
I
didn't
know
it
would
be
like
this
Creyendo
en
ella
todo
se
lo
di
Believing
in
her,
I
gave
her
everything
Sí,
¡ay
caramba!
Yes,
oh
my!
¡Qué
dolor
el
que
siento
yo!
What
pain
I
feel!
Mi
corazón
tiene
la
culpa
My
heart
is
to
blame
De
que
de
ti
él
se
enamoró
For
falling
in
love
with
you
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
¡Ay
na
na,
nay
na
na!
Ay
na
na,
nay
na
na!
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
no
sé
cuándo
fue
And
I
don't
know
when
it
happened
¡No,
no,
no,
no!
No,
no,
no,
no!
No
sé
por
qué
I
don't
know
why
De
ti
yo
me
fijé
I
noticed
you
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Ay,
qué
grande
en
la
vida
Oh,
how
great
in
life
Estar
enamorado
To
be
in
love
De
un
amor
imposible
With
an
impossible
love
Pero,
¿qué
voy
a
hacer?
But
what
am
I
going
to
do?
Si
cada
vez
más
la
quiero
If
I
love
her
more
and
more
Ella
es
mi
preferida
She
is
my
favorite
¡Ay
mami,
yo
no
tengo
culpa,
no!
Oh
mama,
it's
not
my
fault,
no!
Mi
corazón
fue
que
se
enamoró
My
heart
is
the
one
that
fell
in
love
Esa
mujer
a
él
le
gustó
He
liked
that
woman
¡Sí,
ay
mamá!
Yes,
oh
mama!
Qué
grande
es
How
great
it
is
Enamorarse
así
To
fall
in
love
like
this
¡Sí,
ay
caramba!
Yes,
oh
my!
Sabiendo
que
ella
Knowing
that
she
No
me
quiere
a
mí
Doesn't
love
me
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
¡Ay
mamá!
Oh
mama!
¡Ay
mamá!
Oh
mama!
¿Qué
hago
yo
What
do
I
do
En
esta
vida
así?
In
this
life
like
this?
Sí
Yes
¡Ay,
mi
amigo!
Oh,
my
friend!
Dígame
usted
Tell
me
Ay,
¿qué
será
de
mí?
Oh,
what
will
become
of
me?
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Mami
Baby
Éste
es
tu
mayimbe
otra
vez
This
is
your
Mayimbe
again
Anthony
Santos
Anthony
Santos
Mi
bachatú,
mi
bachatú
My
bachata,
my
bachata
Pa'
ti
For
you
Ay,
pero
qué
susto
Oh,
what
a
scare
Esa
negra
mía
suena
lindo
That
black
girl
of
mine
sounds
beautiful
'Tá
cogío
She's
caught
Pero
dime
mi
nena
But
tell
me,
my
baby
¿Por
qué
no
me
da'
tu
amor?
Why
don't
you
give
me
your
love?
Si
yo
te
quiero
tanto
If
I
love
you
so
much
A
quien
te
quiere
a
ti
Whoever
loves
you
Tú
no
le
haces
caso
You
don't
pay
attention
to
him
Tú
ere'
mi
fracaso
You
are
my
failure
No
me
abandone'
Don't
leave
me
Corazón
Heart
Te
sigo
amando
I
keep
loving
you
Hasta
el
fin
Until
the
end
Aunque
mi
madre
Even
if
my
mother
No
me
quiera
a
mí
Doesn't
love
me
Algún
día
Someday
Tú
será'
para
mí
You
will
be
mine
¡Sí,
ay,
mi
madre!
Yes,
oh,
my
mother!
Qué
grande
es
How
great
it
is
Enamorarse
así
To
fall
in
love
like
this
Na,
nay,
na,
na
Na,
nay,
na,
na
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
¡Ay
mamá!
Oh
mama!
¡Ay
mamá!
Oh
mama!
¿Qué
hago
yo
What
do
I
do
En
esta
vida
así?
In
this
life
like
this?
Sí
Yes
¡Ay,
mi
amigo!
Oh,
my
friend!
Dígame
usted
Tell
me
Ay,
¿qué
será
de
mí?
Oh,
what
will
become
of
me?
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
(oh,
Dios)
How
it
happened
(oh,
God)
Me
enamoré
I
fell
in
love
Me
enamoré
(Anthony
Santos)
I
fell
in
love
(Anthony
Santos)
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Me
enamoré
(ay,
pero
qué
susto)
I
fell
in
love
(oh,
what
a
scare)
Me
enamoré
I
fell
in
love
Y
yo
no
sé
And
I
don't
know
Ni
cómo
fue
How
it
happened
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.