SEK'K'EN = GO - Anzenchitai traduction en anglais

SEK'K'EN = GO

世界はこまった モザイク
慌ててひねった TVショー
僕らはNEWSの ロボット
正義は湿った ブランド
世間GO そりゃいい なんでもできればいい
世間GO こりゃいい 飽きないDORAMAがいい
欠点を 捜して VIDEOに撮れば ご機嫌だい
接点を 崩して お人よしだけが めげない
WE ARE... WE ARE...
WE ARE... AH
男優は変わった ホワイト
悲劇で作った トレンド
夢見る代償 ゴシップ
庶民は狂った コメント
世間GO そりゃいい 娯楽がふえればいい
世間GO こりゃいい 嘘でも派手ならいい
論点を ずらして 誰かを責めれば 済むんだい
真剣を かわして 学歴の差では めげない
破裂NIGHT 哀れむNIGHT さぁ CRAZY DANCE
過熱NIGHT AH ハーレムNIGHT さぁ CRAZY DANCE
砂漠にしまったロケット
株式市場はコミット
思わず絞った ウエスト
日本は結局 オミット
世間GO そりゃいい 平和で遊べりゃいい
世間GO こりゃいい 息をひそめてりゃいい
発展を願って お金を払えば 済むんだい
観点が 違って いじめられようが めげない
破裂NIGHT 哀れむNIGHT さぁ CRAZY DANCE
過熱NIGHT AH ハーレムNIGHT さぁ CRAZY DANCE
破裂NIGHT AH ランデブーNIGHT さぁ CRAZY DANCE
なにからなにまで僕らのせいじゃない
朝から晩まで夢中でもいいじゃない
GAMEの気分なら楽しそうじゃない
なんでもかんでもこだわるの妙じやない
どこからどこまでほんとかわかんない
一から十まで許してもいいじゃない

SEK'K'EN = GO

The world is a tangled mosaic
A hasty TV show
We are robots of the news
Justice is a damp brand
The world goes, that's great, anything is fine
The world goes, this is great, a never-ending soap opera is great
If you find a flaw, record it on video and you'll be happy
If you break contact, only the kind-hearted will be discouraged
WE ARE... WE ARE...
WE ARE... AH
Actors have become unconventional and pale
A trend created by tragedy
The price of dreaming is gossip
Ordinary people have gone mad with their comments
The world goes, that's great, more entertainment is better
The world goes, this is great, even if it's a lie, it's great
If you change the subject and blame someone, it's over
If you avoid seriousness and focus on educational differences, you won't be discouraged
An explosive night, a pitiful night, let's have a crazy dance
A heated night, a harem night, let's have a crazy dance
A rocket hidden in the desert
The stock market is committed
An unintentionally tightened waist
Japan is ultimately omitted
The world goes, that's great, it's fine as long as there's peace and fun
The world goes, this is great, it's fine as long as we can keep our heads down
If you wish for development and pay for it, that's enough
If your perspectives are different and you're bullied, don't be discouraged
An explosive night, a pitiful night, let's have a crazy dance
A heated night, a harem night, let's have a crazy dance
An explosive night, a rendezvous night, let's have a crazy dance
Nothing is our fault
We can be engrossed from morning to night
If you're in the mood for a game, isn't it fun?
It's strange to be obsessed with everything
We don't know what's true or not
We can forgive everything