俺はどこか狂っているのかもしれない - Anzenchitai traduction en russe

俺はどこか狂っているのかもしれない

君はどこか狂っているのかもしれない
かなり誰かを傷つけてたかもしれない
だけど独裁者だけはなれそうにもない
つまり愛情過多だど言わざるをえない
さみしさに 惑わされて すげぇ
君は本気で恋をしてたかもしれない
燃える嘘にうっとりしてたかもしれない
なのに有頂天だけは延長できない
どうも見果てぬ夢しか憧れられない
君に詫びるも 悩ませて
返事がぜんぜんない ぜんぜんない OH OH...
君は将来なんか気にもかけられない
うまい財テクさえも興味すら持てない
みんなSPEED早すぎて いまが見えない
YEH!! どうしたらいいか すでにわからない
君が好きでも 抱きしめて
真実味がぜんぜんない ぜんぜんない
街はにぎやかな 蜃気楼
人間関係 つっぱろう
ﾀﾄ車の窓から SAY HELLO
イタリアもので 見栄張ろう
涙と上手に まじわろう
握手はみごとに やったろう
最後に勝ちたい そうだろう
あげくの果てには どうなろう?
君はどこか狂っているのかもしれない
かなり誠実と思われてるかもしれない
だけど常識人で終わるはずなんてない
つまりいまはいまだと逃げちまうしかない
君にお願い 笑わせて
自覚がぜんぜんない ぜんぜんない

Я, наверное, где-то не в себе

Ты, наверное, где-то не в себе,
Наверное, кого-то сильно ранила,
Но диктатором тебе точно не стать,
Значит, ты просто слишком любишь, приходится признать.
Одиночеством одурманена, вау,
Ты, наверное, по-настоящему любила,
Наверное, пылкой ложью была очарована,
Но эйфорию вечно продлить невозможно,
Кажется, тебя манят лишь несбыточные грёзы.
Извини, что мучаю тебя,
Ответа нет совсем, совсем нет, ОH ОH...
О будущем ты совсем не беспокоишься,
Даже к выгодным вложениям интереса не проявляешь,
Все так быстро несутся, что настоящее не видно,
YEH!! Что делать, уже и сам не понимаю.
Даже если ты мне нравишься, обнимаю,
В этом нет правды совсем, совсем нет.
Город – шумный мираж,
В отношениях буду упорствовать,
Из окна тачки кричу "ПРИВЕТ!",
Итальянскими шмотками буду выпендриваться,
Со слезами ловко смешаюсь,
Рукопожатие мастерски исполню,
В конце хочу победить, ведь так?
К чему всё это в итоге приведёт?
Ты, наверное, где-то не в себе,
Наверное, кажешься очень искренней,
Но обычным человеком тебе не быть суждено,
Значит, сейчас остается только сбежать.
Прошу тебя, рассмеши меня,
Осознания совсем нет, совсем нет.