Anzenchitai - 花咲く丘 - traduction des paroles en russe

花咲く丘 - Anzenchitaitraduction en russe




花咲く丘
Цветущий холм
花咲く丘
Цветущий холм,
広がる空に
в бескрайнем небе
小さな鳥 My Dream
маленькая птица - Моя мечта.
静かな森
В тихом лесу,
遊んだ風は
играющий ветер -
緑の詩 My Dream
зеленый стих - Моя мечта.
夢じゃないのに わかってるのに
Хотя это не сон, хотя я понимаю,
こんなに遠くにいるなんて
почему я так далеко от тебя?
優しい海
Ласковое море,
揺られた波に
качающаяся на волнах
消えない夏 My Dream
неисчезающее лето - Моя мечта.
夢じゃないのに わかってるのに
Хотя это не сон, хотя я понимаю,
こんなに遠くにいるなんて
почему я так далеко от тебя?
あふれる涙 見えないなんて
Разве ты не видишь моих переполняющих слез?
つたえる声が 聞こえないなんて
Разве ты не слышишь мой голос, пытающийся до тебя докричаться?
何処まで行くの どうして行くの
Куда ты идешь? Зачем ты идешь?
わかっているなら
Если ты понимаешь,
あきらめないで あきらめないで
не сдавайся, не сдавайся,
すべての生命を守りたい
я хочу защитить всю жизнь на земле.
花咲く丘
Цветущий холм,
手を振る君に
тебе, машущей рукой,
微笑む僕 My Dream
я улыбаюсь - Моя мечта.





Writer(s): Koji Tamaki, Goro Matsui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.