Paroles et traduction Anzenchitai - 青空

青空

See
誰かが 忘れた絵の具で
雲を描いて
みどりの風とたわむれる
君がみえる

夢みる季節を過ぎても
青いこの空 変わらないから
どこでも どんなときでも
君を思いだす

See
小鳥が 君のてのひらを
飛んでゆくよ
心をあたためる陽ざし
つれてきたよ

やさしい 気持ちでふたりが
見つめあう瞳を 忘れないから
好きだと 君が言うものを
好きになれそうで

Blue sky

See
someone forgot the paint.
draw a cloud.
Play with the Green Wind
i can see you.

even after the dream season
this blue sky doesn't change
anywhere, at any time
i remember you.

See
a little bird is your palm.
i'll fly.
The sun that warms the heart
i brought you here.

with a gentle feeling
i will not forget the eyes that stare at each other
what you say you like.
i think you'll like it.