黄昏はまだ遠く - Anzenchitai traduction en allemand

黄昏はまだ遠く

憧憬が消える
さみしさに
迷いこんだとき

信じてたものを
泣きながら
捜してた

痛みだけが
生きるための
答だとしたら

どうしても
愛だけは もう
はなせない

めぐり逢うひとの
あたたかさ
ぼくは忘れない

ありがとうとだけ
心から
言いたくて

愛がいつも
ただそれだけ
教えてくれるなら

駆けぬける
あこがれは いま
どこにあるのたろう

つかむまで
終わらない 夢
どこだろう

この胸の 黄昏は
まだ遠いから

駈けぬける
あこがれは いま
どこにあるのたろう

つかむまで
終わらない 夢
どこだろう

Dämmerung ist noch fern

Sehnsucht vergeht
Einsamkeit führt mich
in die Irre dann

An was ich glaubte
suchte ich weinend
verloren vor dir

Wenn einzig Schmerz
die Antwort fürs
Leben nur ist

Kann ich dennoch
Liebe nicht mehr
loslassen jetzt

Wärme der Menschen
die mir begegnen
vergess ich nie

Einfach nur Danke
möchte ich dir
von Herzen sagen

Dass Liebe stets
nur dies allein
mich lehren wird

Wohin rast nun
meine Sehnsucht die
brennende wohl

Bis ich sie fass
endet nie mein
Traum doch wo

Dämmerung hier in
meinem Herzen ist fern

Wohin rast nun
meine Sehnsucht die
brennende wohl

Bis ich sie fass
endet nie mein
Traum doch wo