Paroles et traduction Aref - Ey Resideh Az Raah

Ey Resideh Az Raah

ای رسیده از راه تو ختم انتظاری
دلم مرده تو همراهت برای من هوای زندگی داری
وقتی که رسیدی دلم شد از تو لبریز
تو روز اول سالی که آورده برای من تو رو پاییز
ای رسیده از راه کمی خستگی در کن
موندن اگه سخته یک امشب با ما سر کن
ای عزیزترینم تو دستای نجاتی برای من همیشه
بی کلام رفتن سحر میری دوباره
هوا چه گرگ و میشه میمونه فصل اندوه من و پاییز

Пришедшая с дороги

О, пришедшая с дороги, ты – конец ожиданию,
Моё сердце мертво, но ты, идущая рядом, несёшь с собой дыхание жизни для меня.
Когда ты пришла, моё сердце наполнилось тобой до краёв.
Ты – первый день года, который осенью принёс тебя мне.
О, пришедшая с дороги, отдохни немного,
Если остаться трудно, проведи эту ночь с нами.
О, моя драгоценная, ты – моя вечная спасительная рука,
Уйдёшь без слов на рассвете,
Погода станет суровой, и для меня останется лишь сезон печали – осень.