Paroles et traduction Arfin Rumey - Janina

Janina

জানিনা আজ কেমন করে
কোথায় আমি খুঁজবো তারে
বল সখি বল আমারে
কবে আমি পাব তারে

জানিনা আজ কেমন করে
কোথায় আমি খুঁজবো তারে
বল সখি বল আমারে
কবে আমি পাব তারে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়াই হারায় তারি মাঝে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়াই হারায় তারি মাঝে
গানের মত বলে যাওয়া
পথের মত চলে যাওয়া
গানের মত বলে যাওয়া
পথের মত চলে যাওয়া
একটুখানি প্রেমের হাওয়া লাগল যে মনে
একটুখানি প্রেমের ছোয়া লাগলো প্রাণে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়ায় হারাই তারই মাঝে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়ায় হারাই তারই মাঝে
উদাস চোখে চেয়ে থেকে
তারি কথা মনে রেখে
উদাস চোখে চেয়ে থেকে
তারি কথা মনে রেখে
ডুবে আছি যে বাঁধনে খুলবো কেমনে
এ জীবনে বল তারে ভুলবো কেমনে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়ায় হারাই তারই মাঝে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়ায় হারাই তারই মাঝে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়ায় হারাই তারই মাঝে
ঘুম জাগরনে দেখি বারে বারে স্বপ্নে
হৃদয় তারে খুঁজে বেড়ায় হারাই তারই মাঝে

Джанина

Не знаю, как сегодня
Где я буду искать её
Скажи мне, друг, скажи мне
Когда я найду её

Не знаю, как сегодня
Где я буду искать её
Скажи мне, друг, скажи мне
Когда я найду её
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе
Как песня, которую поют
Как по дороге, по которой идут
Как песня, которую поют
Как по дороге, по которой идут
Дыхание любви коснулось моего сердца
Прикосновение любви коснулось моей души
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе
Смотрю грустными глазами
Храню твои слова в своем сердце
Смотрю грустными глазами
Храню твои слова в своем сердце
Я в плену, как мне освободиться?
В этой жизни, скажи мне, как мне забыть тебя?
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе
Во сне и наяву я вижу тебя снова и снова
Мое сердце ищет тебя, теряясь в тебе