Paroles et traduction Arijit Singh - Evari Roopo

Evari Roopo

ఎవరి రూపో (ఎవరి రూపో)
ఎదలో మెదిలే (ఎదలో మెదిలే)
ఎవరి వైపో (ఎవరి వైపో)
మదిలా కదిలే (మదిలా కదిలే)
తీరే తీరే
కలనే కనే
కోరే కోరే
తన రాకనే
ఒదిగుండిపోనా పైనే
కరిగేంతగా నాలోనే
ఓ పాపలా ఎద లోపల
కనురెప్పలా నే కాపలా
ఎవరి రూపో ఎదలో మెదిలే (ఎదలో మెదిలే)
ఎవరి వైపో మదిలా కదిలే (మదిలా కదిలే)

ఇలా పైన రాలే
చెలి నీ వరాలే
అలా చూపుతోనే
ప్రయాణాలే మారే నమ్మవా
నువ్వే లేని నిన్నలే నాలో లేవే
నావనే నవ్వులే నేటితో అన్ని నీవే

(ఎవరి రూపో
ఎదలో మెదిలే
ఎవరి వైపో
మదిలా కదిలే)

(ఎవరి రూపో
ఎదలో మెదిలే
ఎవరి వైపో
మదిలా కదిలే)

Evari Roopo

Whose form (whose form)
Keeps flickering in my heart (keeps flickering in my heart)
Towards whom (towards whom)
My heart flutters (my heart flutters)
Time and again
I dream only of you
I crave only
Your arrival
I've become fascinated
Dissolving deep within me
Like an innocent child in my heart
Like an eyelid, I guard you
Whose form keeps flickering in my heart (keeps flickering in my heart)
Towards whom my heart flutters (my heart flutters)

You don't come to me
You don't bestow your grace
With that mere gaze
My journeys transform, do you believe it?
The yesterdays without you had no life within me
From today, all my smiles are because of you

(Whose form
Keeps flickering in my heart
Towards whom
My heart flutters)

(Whose form
Keeps flickering in my heart
Towards whom
My heart flutters)