Paroles et traduction Arnob - Muhurto

Muhurto

মুহূর্ত কেন এতো বড়?
সময় কেন এতো ফাঁকা?
আকাশের সব দুঃখ কেন
দু চোখের জল দিয়ে ঢাকা?
মুহূর্ত কেন এতো বড়?(এতো বড়)
সময় কেন এতো ফাঁকা? (এত ফাঁকা)
আকাশের সব দুঃখ কেন (দুঃখ কেন)
দু'চোখের জল দিয়ে ঢাকা? (দিয়ে ঢাকা)
টিকটিকটিক করে ঘড়ির কাটা চলে
সময় না না বলে
ঠিকঠিকঠিক বলে মন কাকে খোঁজে
মন যাকে বোঝে
টিকটিকটিক করে ঘড়ির কাটা চলে
সময় না না বলে
ঠিকঠিকঠিক বলে মন কাকে খোঁজে
মন যাকে বোঝে
মুহূর্ত কেন এতো বড়?(এতো বড়)
সময় কেন এতো ফাঁকা? (এত ফাঁকা)
আকাশের সব দুঃখ কেন (দুঃখ কেন)
দু'চোখের জল দিয়ে ঢাকা? (দিয়ে ঢাকা)
না না না (না না না)
না না না (না না না)
না না না (না না না)
না না না (না না না)
টিকটিকটিক ঠিক ঠিক ঠিক করে ঘড়ির কাটা চলে
টিক টিক টিক ঠিক ঠিক ঠিক বলে মন কাকে খোঁজে
টিকটিকটিক করে ঘড়ির কাটা চলে
সময় না না বলে
ঠিকঠিকঠিক বলে মন কাকে খোঁজে
মন যাকে বোঝে
টিকটিকটিক করে ঘড়ির কাটা চলে
সময় না না বলে
ঠিকঠিকঠিক বলে মন কাকে খোঁজে
মন যাকে বোঝে
মুহূর্ত কেন এতো বড়? (এতো বড়)
সময় কেন এতো ফাঁকা? (এতো ফাঁকা)
আকাশের সব দুঃখ কেন (দুঃখ কেন)
দু'চোখের জল দিয়ে ঢাকা? (দিয়ে ঢাকা)
মুহূর্ত কেন এতো বড়?
সময় কেন এতো ফাঁকা?
আকাশের সব দুঃখ কেন
দু'চোখের জল দিয়ে ঢাকা?

Мгновение

Почему мгновение так длинно?
Почему время так пусто?
Почему вся печаль неба
Скрыта слезами моих глаз?
Почему мгновение так длинно?(Так длинно)
Почему время так пусто? (Так пусто)
Почему вся печаль неба (Вся печаль неба)
Скрыта слезами моих глаз? (Слезами моих глаз)
Тик-так, тик-так, идут стрелки часов
Время говорит "нет-нет"
Тик-так, тик-так, моё сердце кого-то ищет
Сердце понимает, кого
Тик-так, тик-так, идут стрелки часов
Время говорит "нет-нет"
Тик-так, тик-так, моё сердце кого-то ищет
Сердце понимает, кого
Почему мгновение так длинно?(Так длинно)
Почему время так пусто? (Так пусто)
Почему вся печаль неба (Вся печаль неба)
Скрыта слезами моих глаз? (Слезами моих глаз)
Нет, нет, нет (Нет, нет, нет)
Нет, нет, нет (Нет, нет, нет)
Нет, нет, нет (Нет, нет, нет)
Нет, нет, нет (Нет, нет, нет)
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, идут стрелки часов
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, моё сердце кого-то ищет
Тик-так, тик-так, идут стрелки часов
Время говорит "нет-нет"
Тик-так, тик-так, моё сердце кого-то ищет
Сердце понимает, кого
Тик-так, тик-так, идут стрелки часов
Время говорит "нет-нет"
Тик-так, тик-так, моё сердце кого-то ищет
Сердце понимает, кого
Почему мгновение так длинно? (Так длинно)
Почему время так пусто? (Так пусто)
Почему вся печаль неба (Вся печаль неба)
Скрыта слезами моих глаз? (Слезами моих глаз)
Почему мгновение так длинно?
Почему время так пусто?
Почему вся печаль неба
Скрыта слезами моих глаз?