Paroles et traduction Arzu Əliyeva - Deyin Hardadır

Deyin Hardadır

Siz, ey ilk eşqimin şahidi dağlar, şahidi dağlar
Ətirli bağçalar, çiçəkli bağlar, ey çiçəkli bağlar
Deyin, haradadır, deyin, haradadır o üzü dönmüş?
Sevən ürəyim, sevən ürəyim onu soraqlar, onu soraqlar
Deyin, haradadır o üzü dönmüş?

Siz, ey ilk eşqimin şahidi dağlar, şahidi dağlar
Ətirli bağçalar, çiçəkli bağlar, çiçəkli bağlar
Deyin, haradadır, deyin, haradadır o üzü dönmüş?
Sevən ürəyim, sevən ürəyim onu soraqlar, onu soraqlar
Deyin, haradadır o üzü dönmüş?
Deyin, haradadır o üzü dönmüş?
O-o-o-o-o, o-o-o-o, Aman, ey... Aman, aman, yar

Tell Me Where He Is

You, oh mountains, witnesses of my first love, witnesses of my first love
Fragrant gardens, flowering gardens, oh flowering gardens
Tell me, where is he, tell me, where is he, the one who turned away?
My loving heart, my loving heart searches for him, searches for him
Tell me, where is he, the one who turned away?

You, oh mountains, witnesses of my first love, witnesses of my first love
Fragrant gardens, flowering gardens, flowering gardens
Tell me, where is he, tell me, where is he, the one who turned away?
My loving heart, my loving heart searches for him, searches for him
Tell me, where is he, the one who turned away?
Tell me, where is he, the one who turned away?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Oh my... Oh, oh, my beloved