Bibanke - Asa traduction en allemand

Bibanke

I wake up
I see you as you leave

I feel it
I see it as you leave

When we kiss I went deep
But you're far away

Bibanke, bomi ba n shon
Fi mi si le

Bibanke, bojo ba n ro
Fi mi si le

He used to be my everything
Treated me like I was a queen
What spell did you cast on me?
Or is it a make believe?

You say a girl never be afraid
Of ever, ever loving me
Those words I hung on too
Oh God, I was a fool

You became my bad habit, keeping up appearances
So you could notice
Even when you suddenly, picked your things and left the keys
That's crazy

Bibanke, bomi ba n shon
Fi mi si le

Bibanke, bojo ba n ro
Fi mi si le

Bibanke o, ko kun basia

Fi mi sile

Bibanke o, ko kun basia, ko kun basia
Mo ti foro mi fo lu wa ko sho, ko sho
Mo ti foro mi fo lu wa ko sho, ko sho

Iwo, Iwo nikan shosho
Iwo, Iwo nikan shosho
Iwo, Iwo nikan shosho
Iwo, Iwo nikan shosho
Iwo, Iwo nikan shosho
Iwo, Iwo nikan shosho
Iwo nikan shosho o
Iwo nikan shosho
Iwo nikan shosho ooh
Oh, when I'm crying
When I'm dying
Just leave me alone
I can cry a river or a waterfall
Just leave me alone
Leave me alone
Moti f'oro mi f'oluwa o

Bibanke

Ich wache auf
Ich sehe dich gehen

Ich fühle es
Ich sehe es, wie du gehst

Wenn wir uns küssen, versank ich tief
Doch du bist weit weg

Bibanke, meine Tränen fließen
Lass mich los

Bibanke, Kummer quält mich
Lass mich los

Er war mein Ein und Alles
Behandelte mich wie eine Königin
Welchen Zauber hast du auf mich gewirkt?
Oder ist alles nur Einbildung?

Du sagtest, ein Mädchen müsse nie Angst haben
Davor, mich jemals zu lieben
An diese Worte klammerte ich mich
Oh Gott, ich war so dumm

Du wurdest meine schlechte Angewohnheit, nur für den Schein
Damit du es bemerkst
Selbst als du plötzlich deine Sachen nahmst und die Schlüssel liegenließest
Das ist verrückt

Bibanke, meine Tränen fließen
Lass mich los

Bibanke, Kummer quält mich
Lass mich los

Bibanke oh, es ist zu viel

Lass mich los

Bibanke oh, es ist zu viel, es ist zu viel
Ich habe mein Herz gegeben, aber es ist verschwunden
Ich habe mein Herz gegeben, aber es ist verschwunden

Du, nur du allein
Du, nur du allein
Du, nur du allein
Du, nur du allein
Du, nur du allein
Du, nur du allein
Nur du allein oh
Nur du allein
Nur du allein ooh
Oh, wenn ich weine
Wenn ich sterbe
Lass mich einfach in Ruhe
Ich kann einen Fluss aus Tränen weinen oder einen Wasserfall
Lass mich einfach in Ruhe
Lass mich in Ruhe
Ich habe mein Herz gegeben