Ashs The Best - 1995 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ashs The Best - 1995




1995
1995
Yeah
Ouais
Was born in 1995
Je suis en 1995
Juddoo Ghetto màggee Ghetto
Juddoo Ghetto maagge Ghetto
My name is Ashs, you know the vibes
Mon nom est Ashs, tu connais les vibes
I'm from zero to hero
Je suis passé de zéro à héros
Seereer ci baay Baay Faal ci life
Seereer ci baay Baay Faal ci life
Ci man dara du fi dara
Ci man dara du fi dara
May kan nitt ku toroxlu la
May kan nitt ku toroxlu la
Mujj bu rafet rekk ñaan
Mujj bu rafet rekk ñaan
Was born in 1995
Je suis en 1995
Boroom basse bi guitare bi sam baay
Boroom basse bi guitare bi sam baay
Yaay Joor def li nekk ci man
Yaay Joor def li nekk ci man
Mënu ma dof fate fi ma jaar
Mënu ma dof fate fi ma jaar
Boy laa woon comme boy yëpp
J'étais un garçon comme tous les garçons
Amoon rêve pour tëpp tekki pour ñëpp
Un rêve à poursuivre, un objectif à atteindre
Yalla Buur bi doggal
Yalla Buur bi doggal
Du ma lenn kenn mais lepp ñëpp
Je n'ai jamais cessé d'y croire, mais j'ai tout donné
Was born in 1995
Je suis en 1995
Born in 1995 Yo
en 1995 Yo
Yo
Yo
Born in 1995
en 1995
Juddoo biir ghetto maggee biir Ghetto
Juddoo biir ghetto maggee biir Ghetto
Taxul nga raw ñu brain ci life
Taxul nga raw ñu brain ci life
{1995 yo yo}
{1995 yo yo}
{1995 yo yo}
{1995 yo yo}
Ma nekk ku kenn nekkul ci ñoom
Je n'ai personne pour me soutenir
Ñoom dañ ma jiitu fu lëndëm ma len niital fu ñuy tekk sen tànk
Je dois me battre seul, je dois avancer seul, et je dois me battre pour tout
1995
1995
This is what I do all night
C'est ce que je fais toute la nuit
This is what I do every f**king night
C'est ce que je fais chaque putain de nuit
Fuck ñu fogoon ni ñëwoon pour tekki ci rew me we try all day all night
F**k leur feu et leurs nuits pour prendre le contrôle, je m'y mets tous les jours et toutes les nuits
Tukki du tekki, tekki du tukki teewul
Tukki du tekki, tekki du tukki teewul
Ñoo ngi jekk ci game bi ligeey money fayeeku
Ils sont dans le jeu, ils ont de l'argent, ils ont du succès
Nobody can stop my mind
Personne ne peut arrêter mon esprit
Nobody can stop my mind
Personne ne peut arrêter mon esprit
Juddoo ci hood màggee ci hood bi fuck almadies ak Cap
Juddoo ci hood màggee ci hood bi fuck almadies ak Cap
Si mbedd buur bi lañ jàngee hip-hop même prési day xaar
Si mbedd buur bi lañ jàngee hip-hop même prési day xaar
Bañ nga def ma jàam ma def rappeur bu mag
Bañ nga def ma jàam ma def rappeur bu mag
Bëggu ma kaaw ak gellu tubaab
Bëggu ma kaaw ak gellu tubaab
Juddoo ci reew mi tekkee ci reew mi from zero to hero
Juddoo ci reew mi tekkee ci reew mi from zero to hero
Nothing to something yaakaar ci Yalla gën yaakaar si yeen
De rien à quelque chose, merci à Dieu, merci à toi
Nigger what's poppin' mën u ñu bókk ay demin
Mec, qu'est-ce qui se passe ? J'ai tout ce qu'il faut pour réussir
Yeen da ngen i foo man may teegin
Ils me regardent, mais je n'ai peur de personne
Ñoom ñoo ngi si kaw man may sommet bi
Ils veulent me voir tomber, mais je suis au sommet
Nobody can know me man maa gën a high sen rappeurs yu magg yi
Personne ne me connaît, je suis au-dessus des autres rappeurs
I can't follow you soo jiitalul mind sa doole du jëriñ
Je ne peux pas te suivre, je suis dans ma zone, j'avance à mon rythme
Rabuma pour siiw maa nge'eg melodies yuy dugg ci xol yi
Je compose, je crée des mélodies qui sont dans mon âme
Wëri millions vues moom du musique rekk ligeey la ak fayeeku
Des millions de vues, la musique est mon seul but, j'ai du succès
Nobody can know me maa nge'eg dictionnaire ak flow bës bu nekk
Personne ne me connaît, je suis unique, mon flow est incomparable
Duggu ñu ci mines yi no du ñu teggi tànk ay att fii ñoo fi nekk
Ils sont dans leurs mines, ils essaient de me suivre, mais c'est impossible
Talent confirmé sa emcee confinement lay dugg ay dewën
Un talent confirmé, un maître du confinement, je les domine tous
Boy Ashs day jinne limay rap de fi damalen rawee ay dewën
Ashs le mec, je suis pour le rap, je suis le meilleur, je domine
Born in 1995
en 1995
Juddoo biir ghetto maggee biir Ghetto
Juddoo biir ghetto maggee biir Ghetto
Taxul nga raw ñu brain ci life
Taxul nga raw ñu brain ci life
{1995 yo yo}
{1995 yo yo}
{1995 yo yo}
{1995 yo yo}
Ma nekk ku kenn nekkul ci ñoom
Je n'ai personne pour me soutenir
Ñoom dañ ma jiitu fu lëndëm ma len niital fu ñuy tekk sen tànk
Je dois me battre seul, je dois avancer seul, et je dois me battre pour tout
1995
1995
This is what I do all night
C'est ce que je fais toute la nuit
This is what I do every f**king night
C'est ce que je fais chaque putain de nuit
Fuck ñu fogoon ni ñëwoon pour tebbi ci ...
F**k leur feu et leurs nuits pour prendre le contrôle, je m'y mets tous les jours et toutes les nuits
Tukki du tekki, tekki du tukki teewul
Tukki du tekki, tekki du tukki teewul
Ñoo ngi jekk ci game bi ligeey money fayeeku
Ils sont dans le jeu, ils ont de l'argent, ils ont du succès
Nobody can stop my mind
Personne ne peut arrêter mon esprit
Born in 1995
en 1995
Born in 1995
en 1995





Writer(s): Abdoulaye Sy, Olivier Delahaye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.