Paroles et traduction Ashs The Best - GIS GIS
Ci
lëndëm
la
lay
fekk
The
pain
I
suffered
from
you
Bës
ci
leeray
la
lay
weer
Prepared
to
kill
myself
Biik
ci
guddi
ak
subateel
Hated
you
as
much
as
I
could
Yow
mii
naajal
ñii
di
ker
I
used
to
admire
you
a
lot
Ken
mënul
jënd
fii
respect
You
taught
me
to
respect
myself
Mais
nitt
ki
lepp
la
mën
a
def
But
the
tricks
you
play
are
deceiving
Ling
fi
leble
lan
lay
fay
You
make
me
lose
my
mind
Waa
ji
dëkk
si
door
waar
Watching
this
country
go
downhill
Yaw
nga
dëkk
ak
ñu
doy
waar
When
you
lead
and
others
follow
Ñi
la
tëkk
u
dunu
sa
noon
They
all
rely
on
you
Sa
noon
bi
noon
am
moo
ngi
xaar
I
should
have
known
you
would
abandon
me
Ku
nekk
xam
nga
foo
joge
ba
bu
coolee
nga
war
fa
dellu
waat
But
now
you
can
see
you
played
me
and
used
me
like
a
fool
Lune
lu
yëngu
li
ko
yëngal
a
ko
ëpp
doole
Don't
push
me
away
just
to
get
me
back
again
Dinan
ko
jéngu
ba
weesu
bëggu
nu
dellu
ginaaw
You
hurt
me
so
much
I
want
to
hurt
you
back
Mafia
bi
xamul
lu
gaal
gi
di
riir
mais
ñoo
ngi
yoole
The
mafia
knows
the
key
to
power
but
they
don't
know
how
to
use
it
Gis-gis
yi
ñoo
wutee
mënu
ñu
jàkkaarloo
The
gossip
they
spread
makes
me
want
to
stop
them
Tiis
tiis
la
ñu
dundee
xanaa
gis
u
loo
They
keep
gossiping
and
spreading
rumors
about
you
Soo
xamulee
foo
jëm
dellul
fi
nga
When
you
realize
I'm
serious,
you'll
run
away
Dellul
fi
nga
bawoo
You'll
run
away,
bawoo
Soo
xamulee
foo
jëm
dellul
fi
nga
When
you
realize
I'm
serious,
you'll
run
away
Ku
reer
du
wër
te
ku
seet
gis
When
I
hear
from
you
and
see
you
Ku
jëf
ñu
xam
làmiñ
du
wax
peace
When
I
answer,
you
talk
about
peace
Ci
yoon
u
ndaw
nga
mën
a
tarxiis
In
your
mind,
you
think
I'm
naive
Màgg
bu
gaaw
bi
du
ci
benn
bis
That
arrogant
man
in
the
bus
Luñ
fi
daj
daaw
moo
waral
ren
diis
Your
tongue
is
too
sharp,
it's
dangerous
Bu
ñu
kenn
neetali
If
someone
were
to
tell
on
you
Mettit
bi
jeex
a
gul
ku
daj
gis
The
police
would
come
arrest
you,
you'd
be
in
jail
Fayeeku
sorewul
ku
weddi
gis
You
talk
so
much,
you'd
be
bored
Mën
nañ
yénneeku
yen
bi
You
don't
say
what
you
mean
Ku
nekk
bul
doyloo
sa
gis-gis
ak
ngëm-ngëm
You're
good
at
playing
with
words
Bu
kenn
siis
bu
kenn
ciip-ciip
If
someone
sees,
someone
tells
Mën
na
ñu
wute
ni
ñu
gisee
yoon
bii
You
can
tell
they've
spread
rumors
about
me
Ku
nekk
ni
nga
ko
dundee
rekk
nga
mën
a
gëm
fii
alright
If
you
only
knew,
you
would
only
cry,
alright
Wute
ni
ñu
gisee
yoon
bii
You
can
tell
they've
spread
rumors
about
me
Wute
bokku
ñu
y
gis-gis
You
can
tell
they've
spread
rumors
Weet
gore
weetaliko'og
ngor
I'm
so
sorry
for
hurting
you
Fi
nga
joge
wute'eg
fi
nga
jaar
I'm
sorry
for
playing
with
you
Nobody
know
nobody
can
know
Nobody
know
nobody
can
know
Boo
xamul
foo
feetee
dellul
foo
bawoo
ba
muy
teel
When
you
realize
you've
lost
me,
you'll
run
away,
bawoo
Yeah
ok
gestul
balaa
muy
wees
Yeah
ok
stop
it,
you're
really
annoying
Soo
xamulee
foo
jëm
When
you
realize
I'm
serious
Dellul
fi
nga
You'll
run
away
Dellul
fi
nga
Bawoo
You'll
run
away,
Bawoo
Soo
xamulee
foo
jëm
dellul
fi
nga
When
you
realize
I'm
serious,
you'll
run
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olivier Delahaye, Abdoulaye Sy, Arfang Tiare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.