Paroles et traduction Ashs The Best - LIFE IS LOVE

LIFE IS LOVE

Oh yeah yeah
I love my life
Life is love
Love is life

I love my life
Jealousy enemy akk ñii di siis
My life is love
Genn ci ghetto bi ligeey lot of jizz indi ci galle bi
I'm black I'm proud
Like Pablo I'm lonely on my own
You can't stop me
I'm black yes and I'm young too
You can't stop me
I love my life

Dof ci son you see me
Def Ko ci Kendrick maa ngi Jolof toog
Million zéro pression
Tukki du tekki geenu ma studio
Def comme Fada comme Ndongo Xuman akk Bibson
Sa stars yi lay jangal rap bi du pour coow
King bi yaw la maa ngi akk millions flows
From the bottom to the fucking top

Gis-gis yi ñoo wute
I know that you know yeah
I know that you knoooooow oh my mind
This is how I feel it
But I know something you know
I know that you know yeah

I love my life
Jealousy enemy akk ñii di siis
My life is love
Genn ci ghetto bi ligeey lot of jizz indi ci galle bi
I'm black I'm proud
Like Pablo I'm lonely on my own
You can't stop me
I'm black yes and I'm young too
You can't stop me

Xëcc bu daggul dikk kay
Nañ ko xare demb ngir tay
Dëkk ci suba guddi ngoon hoslou ngir guenesi
Fëgg buntu bi tijjiwul teewul ñu jëlli lu ñu moom
Fii ba Adduna wërngël kepp ligeey bi du pour fii
Tëdd nelaw gent bi yee ma ne ma coono du reer boroomam
Ci tolof-tolof sëgg siggi ngir dellusi
Bu ñii di yakk di yakate
Ñii di takk di daggate
Maa ngi diap rap paqueter bangg

Sekku ñu baale
Sekku ñu ñi sakku ci rap bi
Du geenati gaal bi
Dërëm bi du geen gaal bi
Dëkku ma Capsi
Xëppu ma suuf ci ndap li
Di siggil ndigaale
Siggil sa wall ci rap bi
Ki ngen diggaalel du baale
Bu jekkoo du baale
Bul faale ku dematul
Kouy bardé na bardé kou pare
Ku xarei niou xarei nioune
Ku tarder dou andak ku tardei
Comparer ma'ag boy yi
Moy comparer nga sa shody akk sa mother

ЖИЗНЬ ЭТО ЛЮБОВЬ

О да, да
Я люблю свою жизнь
Жизнь это любовь
Любовь это жизнь

Я люблю свою жизнь
Зависть враг, все эти завистники
Моя жизнь - это любовь
Рождённый в гетто, видел много дерьма, но не увяз в нём
Я черный, я горжусь этим
Как Пабло, я одинок
Ты не можешь остановить меня
Я черный, да, и я молод
Ты не можешь остановить меня
Я люблю свою жизнь

Будь осторожна, ты же видишь меня
Зачитай это для Кендрика, я из Джолофа
Миллион, ноль давления
Денег хоть отбавляй в моей студии
Читаю как Фада, как Ндонго Ксуман и Бибсон
Эти звезды только и делают, что болтают, рэп - это не для трусов
Король здесь, это я, у меня миллион флоу
Со дна на самый чертов вер

Все эти девушки без ума от меня
Я знаю, что ты знаешь, да
Я знаю, что ты знаааешь, о чем я думаю
Вот что я чувствую
Но я знаю кое-что, что знаешь и ты
Я знаю, что ты знаешь, да

Я люблю свою жизнь
Зависть враг, все эти завистники
Моя жизнь - это любовь
Рождённый в гетто, видел много дерьма, но не увяз в нём
Я черный, я горжусь этим
Как Пабло, я одинок
Ты не можешь остановить меня
Я черный, да, и я молод
Ты не можешь остановить меня

Тяжелая работа окупится
Сделай её своей религией, чтобы выжить
Работаю с утра до ночи, чтобы добиться успеха
Белый человек издевается, а они подражают ему
Пока мир катится в тартарары, все подделки для них
Говорят, что я невежливый, потому что отказываюсь быть твоим рабом
Борюсь изо всех сил, чтобы добиться успеха
Если они хотят драться, то мы будем драться
Если они хотят спорить, то мы будем спорить
Потому что я рэп-упаковщик

Посмотри, как они убегают
Посмотри, как они прячутся в рэпе
Ты не можешь остановить поток
Мечта не может остановить поток
Я в своей стихии
Оставляю свой след в игре
Продолжаю двигаться вперед
Двигаюсь к своей стене в рэпе
Тот, кто пытается меня остановить, не сможет
Если ты сомневаешься, то не сможешь
Не сдавайся, пока не добьешься своего
Кто-то болтает, а кто-то действует
Кто-то борется за новое, а кто-то за старое
Кто опаздывает, тот останется позади
Не сравнивай меня с этими парнями
Сравнивать меня с ними - все равно, что сравнивать тебя с твоей подружкой или твоей матерью