Paroles et traduction Asin - Gising Na Kaibigan

Nakita mo na ba ang mga bagay na dapat mong makita
Nagawa mo na ba ang mga bagay na dapat mong ginawa
Kalagan na ang tali sa paa
Imulat na ang 'yong mga mata
Kay sarap ng buhay lalo na't alam mo kung saan papunta

May mga taong bulag kahit dilat ang mata
May mga taong tinatalian sariling kamay at paa
Problema'y tinatalikdan
Salamin sa mata'y hindi makita

Kay sarap ng umaga lalo na't kung ika'y gising
Tanghali'y maligaya kung ika'y may makakain
Ang gabi ay mapayapa
Kung mahal sa buhay ay kapiling
Kay sarap ng buhay lalo na't alam mo kung saan papunta

Gising na kaibigan ko
Ganda ng buhay ay nasa sa 'yo
Ang oras daw ay ginto
Kinakalawang lang 'pag ginamit mo

Kailan ka pa magbabago
Kailan ka pa matututo
Ang lahat ng ilog sa dagat patungo
Buksan ang isipan at mararating mo
Kay ganda ng buhay sa mundo

Ты видел то, что должен был видеть?
Ты сделал то, что должен был сделать?
Ослабь ремень на ноге
Открой глаза.
Ты должен жить, не зная, куда идти.

Есть люди которые слепы даже с открытыми глазами
Есть люди, которые связывают себе руки и ноги.
Проблемы игнорируются.
Глаз не видит.

Как ты узнаешь, что ты девушка?
Полдень-это счастье, если у тебя есть что поесть.
Ночь была спокойной.
Сколько стоит жизнь
Ты должен жить, не зная, куда идти.

Очнись мой друг
Двойная жизнь во мне.
Время-золото.
Нержавеющая сталь, когда вы используете

Когда еще ты изменишься
Когда еще ты научишься?
Все реки в море навстречу
Открой свой разум и ты придешь
Красота жизни в мире.