Asin - Ikaw-Kayo-Tayo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Asin - Ikaw-Kayo-Tayo




Ikaw-Kayo-Tayo
Tu - Vous - Nous
Ikaw, ang dahilan ng pagkasira ng mundo
Toi, la cause de la destruction du monde
Ikaw, ang dahilan ng salot sa tao
Toi, la cause de la peste sur l'homme
Iyong yaman at sa gabi
Tes richesses et dans la nuit
Ginagamit sa pang-aapi anong uri ka ng tao
Utilisé pour opprimer quel genre d'homme es-tu
Ikaw, ang itim na tupa ni Kristo
Toi, le mouton noir du Christ
Ikaw, ay masahol pa sa isang demonyo
Toi, tu es pire qu'un démon
Mahilig kang manloko ng taong may tiwala sa iyo
Tu aimes tromper les gens qui te font confiance
Anong uri ka ng tao
Quel genre d'homme es-tu
Ikaw (Ikaw), ang taong mapagkunwari
Toi (Toi), l'homme hypocrite
Akala mo (Akala mo), akala mo'y isa kang hari
Tu penses (Tu penses), tu penses être un roi
Ngunit hindi mo nalalaman ikaw ay isang basurahan
Mais tu ne sais pas que tu es une poubelle
Yan ang nakikita ko sa iyo
C'est ce que je vois en toi
Kayo (kayo), nama'y walang magawa
Vous (vous), vous êtes impuissants
Doon sa ulap laging nakatanga
Là-haut dans les nuages, toujours stupides
At ang bibig ay nakabuka
Et la bouche est ouverte
Walang nagawa laging tulala
Ne faites rien, toujours hébétés
Tayo, tayong lahat ay anak ng tao
Nous, nous sommes tous des enfants de l'homme
Tayo, tayo ang lilinis sa duming ito
Nous, nous sommes ceux qui nettoyeront cette saleté
Kaya dapat ay magising na imulat na ang mata
Alors il faut se réveiller, ouvrir les yeux
Upang makita ang totoo
Pour voir la vérité





Writer(s): Lolita Carbon, Nonoy Pillora Jr., Pendong Aban Jr., Saro Bañares Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.