Paroles et traduction Aspencat - Escriurem mil batalles

Escriurem mil batalles

He nascut ací, en esta terra ferma
Estime la família, jo sóc de sang calenta,
El meu cor creu en la llibertat,
I en viure set vides seguides al teu costat

I m'allibere dins la mar
No crec en una pàtria
Que no em deixa caminar, lliure
Portes tancades m'acorralen el somriure
Em refugie en les teues ganes de viure

Vull explorar el cel obert sense Luxes ni diners
Sense la vigilància de les taules de Moisès
Que la culpa és una daga afilada
Que amenaça a la nostra mirada

No vull oblidar aquells moments
Passats i presents
Tu i jo formem part dels 4 elements
I junts podríem superar tots els reptes
I perdonar els defectes

Cauen els murs que ens separen a mi i de tu
No conec el futur
Venceré a les muntanyes
Escriuré mil batalles

Cauen els murs que em separen a mi de tu
A mi de tu

Vull un gran desordre, i que vole tot per l'aire
Que mane la natura després del gran colapse
Una escola plena de solidaritat
Per canviar la passa i tornar a començar

Que tot bategue dins de mi
Agafar oxigen i elevar-me a l'infinit, dis-me
Si esta utopia colectiva no és possible
Quan més a prop hem d'arribar cap a l'abisme

Soterrarem totes les pors i la rutina artificial
Que anula a la persona i la programa a temps real
Vencerem a la Visa i la presa
Amb tones d'alegria, coratge i tendresa

No vull oblidar aquells moments
Passats i presents
Tu i jo formem part dels 4 elements
I junts podríem superar tots els reptes
I perdonar els defectes

Cauen els murs que ens separen a mi i de tu
No conec el futur
Venceré a les muntanyes
Escriuré mil batalles
Cauen els murs que em separen a mi de tu
A mi de tu

Cauen els murs que ens separen a mi i de tu
No conec el futur
Venceré a les muntanyes
Escriuré mil batalles
Cauen els murs que em separen a mi de tu
A mi de tu

Cauran els murs de ràbia i rancor
Sobre les notes d'aquesta cançó
Que res s'interpose entre tu i jo

Canviar les coses en cada port
Viure en el sud o viure en el nord
Que les promeses ens facen més forts
Que no ens convertim en record

Cauen els murs que ens separen a mi i de tu
No conec el futur
Venceré a les muntanyes
Escriuré mil batalles

Cauen els murs que em separen a mi de tu
A mi de tu

Cauen els murs que ens separen a mi i de tu
No conec el futur
Venceré a les muntanyes
Escriuré mil batalles

Cauen els murs que em separen a mi de tu
A mi de tu

Мы напишем тысячу битв

Я родился здесь, на этой твердой земле,
Люблю семью, я горячей крови,
Мое сердце верит в свободу,
И в то, что проживу семь жизней рядом с тобой.

И я освобождаюсь в море,
Не верю в родину,
Которая не дает мне идти, свободно.
Закрытые двери загоняют мою улыбку в угол,
Я нахожу убежище в твоем желании жить.

Хочу исследовать открытое небо без роскоши и денег,
Без наблюдения скрижалей Моисея.
Вина - это острый кинжал,
Который угрожает нашему взгляду.

Не хочу забывать те моменты,
Прошлые и настоящие.
Ты и я - часть четырех стихий,
И вместе мы могли бы преодолеть все испытания
И простить недостатки.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Я не знаю будущего,
Я покорю горы,
Я напишу тысячу битв.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Меня и тебя.

Хочу большого беспорядка, чтобы все взлетело на воздух,
Чтобы после великого краха правила природа.
Школа, полная солидарности,
Чтобы изменить шаг и начать все сначала.

Чтобы все билось во мне,
Вдохнуть кислород и подняться в бесконечность, скажи мне,
Возможно ли эта коллективная утопия,
Когда мы должны быть ближе к пропасти?

Мы похороним все страхи и искусственную рутину,
Которая обнуляет человека и программирует его в режиме реального времени.
Мы победим визу и власть,
С тоннами радости, мужества и нежности.

Не хочу забывать те моменты,
Прошлые и настоящие.
Ты и я - часть четырех стихий,
И вместе мы могли бы преодолеть все испытания
И простить недостатки.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Я не знаю будущего,
Я покорю горы,
Я напишу тысячу битв.
Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Меня и тебя.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Я не знаю будущего,
Я покорю горы,
Я напишу тысячу битв.
Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Меня и тебя.

Рухнут стены ярости и злобы
Под ноты этой песни.
Чтобы ничто не встало между тобой и мной.

Меняя вещи в каждом порту,
Живя на юге или живя на севере,
Пусть обещания сделают нас сильнее,
Чтобы мы не стали воспоминанием.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Я не знаю будущего,
Я покорю горы,
Я напишу тысячу битв.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Меня и тебя.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Я не знаю будущего,
Я покорю горы,
Я напишу тысячу битв.

Рушатся стены, разделяющие меня и тебя.
Меня и тебя.